PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION NO 87/182/EEC OF 9 MARCH 1987 EMPOWERING THE COMMISSION TO BORROW UNDER THE NEW COMMUNITY INSTRUMENT WITH REGARD TO EXCEPTIONAL COMMUNITY AID FOR THE RECONSTRUCTION OF THE AREAS STRICKEN BY THE EARTHQUAKES OF SEPTEMBER 1986 IN GREECE

Records

Official proposal CELEX 51987PC0727 from European Union at European Commission. Dated 22 December 1987. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION NO 87/182/EEC OF 9 MARCH 1987 EMPOWERING THE COMMISSION TO BORROW UNDER THE NEW COMMUNITY INSTRUMENT WITH REGARD TO EXCEPTIONAL COMMUNITY AID FOR THE RECONSTRUCTION OF THE AREAS STRICKEN BY THE EARTHQUAKES OF SEPTEMBER 1986 IN GREECE

  preparatory · EN · 22 December 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 87/182/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 1987, με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να λαμβάνει δάνεια στα πλαίσια του Νέου Κοινοτικού Μέτρου, προκειμένου να χορηγηθεί έκτακτη ενίσχυση της Κοινότητας υπέρ της ανοικοδόμησης των περιοχών που επλήγησαν στην Ελλάδα από τους σεισμούς του Σεπτεμβρίου 1986

  preparatory · EL · 22 December 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DECISION 87/182/CEE DEL CONSEJO, DE 9 MARZO DE 1987, POR LA QUE SE FACULTA A LA COMISION PARA QUE CONCLUYA EMPRESTITOS A TRAVES DEL NUEVO INSTRUMENTO COMUNITARIO PARA LA RECONSTRUCCION DE LAS ZONAS AFECTADAS POR LOS SEISMOS OCURRIDOS EN GRECIA EN SEPTIEMBRE DE 1986

  preparatory · ES · 22 December 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR AENDERUNG DES BESCHLUSSES 87/182/EWG DES RATES VOM 9. MAERZ 1987 ZUR ERMAECHTIGUNG DER KOMMISSION, IM RAHMEN DES NEUEN GEMEINSCHAFTSINSTRUMENTS ANLEIHEN FUER EINE SONDERBEIHILFE DER GEMEINSCHAFT ZUM WIEDERAUFBAU DER DURCH DIE VON DEN ERDBEBEN IM SEPTEMBER 1986 ZERSTOERTEN GEBIETE IN GRIECHENLAND AUFZUNEHMEN

  preparatory · DE · 22 December 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL MODIFIANT LA DECISION 87/182/CEE DU CONSEIL DU 9 MARS 1987 HABILITANT LA COMMISSION A CONTRACTER DES EMPRUNTS AU TITRE DU NOUVEL INSTRUMENT COMMUNAUTAIRE EN CE QUI CONCERNE UNE AIDE EXCEPTIONNELLE DE LA COMMUNAUTE EN FAVEUR DE LA RECONSTRUCTION DES ZONES SINISTREES PAR LES SEISMES SURVENUS EN GRECE EN SEPTEMBRE 1986

  preparatory · FR · 22 December 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE DECISAO DO CONSELHO QUE ALTERA A DECISAO 87/182/CEE DO CONSELHO DE 9 DE MARCO DE 1987 QUE HABILITA A COMISSAO A CONTRAIR EMPRESTIMOS A TITULO DO NOVO INSTRUMENTO COMUNITARIO NO QUE SE REFERE A UMA AJUDA EXCEPCIONAL DA COMUNIDADE A FAVOR DA RECONSTRUCAO DAS ZONAS SINISTRADAS PELOS SISMOS OCORRIDOS NA GRECIA EM SETEMBRO DE 1986

  preparatory · PT · 22 December 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM AENDRING AF RAADETS AFGOERELSE 87/182/EOEF AF 9. MARTS 1987 OM BEMYNDIGELSE AF KOMMISSIONEN TIL AT OPTAGE LAAN UNDER DET NYE FAELLESSKABSINSTRUMENT MED HENBLIK PAA EKSTRAORDINAER HJAELP FRA FAELLESSKABET TIL GENOPBYGNING AF DE OMRAADER I GRAEKENLAND, DER BLEV RAMT AF JORDSKAELVENE I SEPTEMBER 1986

  preparatory · DA · 22 December 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD HOUDENDE WIJZIGING VAN BESLUIT 87/182/EEG VAN DE RAAD VAN 9 MAART 1987 WAARBIJ DE COMMISSIE BEVOEGDHEID WORDT VERLEEND LENINGEN AAN TE GAAN OP GROND VAN HET NIEUWE COMMUNAUTAIRE INSTRUMENT MET BETREKKING TOT BUITENGEWONE STEUN VAN DE GEMEENSCHAP TEN BEHOEVE VAN DE WEDEROPBOUW VAN DE IN SEPTEMBER 1986 IN GRIEKENLAND DOOR AARDBEVINGEN GETROKKEN GEBIEDEN

  preparatory · NL · 22 December 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DECISIONE 87/182/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 9 MARZO 1987 CHE ABILITA LA COMMISSIONE A CONTRARRE PRESTITI A TITOLO DEL NUOVO STRUMENTO COMUNITARIO PER QUANTO RIGUARDA UN AIUTO ECCEZIONALE DELLA COMUNITA A FAVORE DELLA RICOSTRUZIONE DELLE ZONE SINISTRATE DAI TERREMOTI VERIFICATISI IN GRECIA NEL SETTEMBRE 1986

  preparatory · IT · 22 December 1987

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.