Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 985/68 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (presented by the Commission)

Records

Official proposal CELEX 51988PC0083 from European Union at European Commission. Dated 3 March 1988. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 985/68 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (presented by the Commission)

  preparatory · EN · 3 March 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 985/68 établissant les règles générales régissant les mesures d'intervention sur le marché du beurre et de la crème de lait (présentée par la Commission)

  preparatory · FR · 3 March 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τροποποίηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 985/68 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες που ρυθμίζουν τα μέτρα παρεμβάσεως στην αγορά του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος (υποβληθείοα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 3 March 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) n° 985/68 por el que se establecen las normas generales reguladoras de las medidas de intervención en el mercado de la mantequilla y de la nata (presentada por la Comisión)

  preparatory · ES · 3 March 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 985/68 houdende vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room (door de Commissie ingediend)

  preparatory · NL · 3 March 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 985/68 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde (forelagt af Kommissionen)

  preparatory · DA · 3 March 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 985/68 que estabelece as regras gerais que regem as medidas de intervenção no mercado da manteiga e da nata de leite (Apresentada pela Comissão)

  preparatory · PT · 3 March 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 985/68 zur Festlegung der Grundregeln für die Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm (von der Kommission vorgelegt)

  preparatory · DE · 3 March 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 985/68 che stabilisce le norme generali che disciplinano le misure di intervento sul mercato del burro e della crema di latte (presentata dalla Commissione)

  preparatory · IT · 3 March 1988

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.