Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) laying down general rules on the disposal of alcohol held by intervention agencies and obtained from the distillation operations provided for in Articles 35, 36 and 39 of Regulation (EEC) No 822/87 (presented by the Commission)

Records

Official proposal CELEX 51988PC0422R(01) from European Union at European Commission. Dated 28 September 1988. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) laying down general rules on the disposal of alcohol held by intervention agencies and obtained from the distillation operations provided for in Articles 35, 36 and 39 of Regulation (EEC) No 822/87 (presented by the Commission)

  preparatory · EN · 28 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se establecen las normas generales relativas a la salida al mercado de los alcoholes obtenidos con arreglo a las destilaciones contempladas en los artículos 35, 36 y 39 del Reglamento (CEE) n° 822/87 y en posesión de los organismos de Intervención (presentada por la Comisión)

  preparatory · ES · 28 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES mit Grundregeln für den Absatz von Alkohol der Destillation nach Artikel 35, 36 und 39 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 aus Beständen der Interventionsstellen (von der Kommission vorgelegt)

  preparatory · DE · 28 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με τη διάθεση των αλκοολών που λαμβάνονται από τις αποστάξεις που αναφέρονται στα άρθρα 35,36 και 39 του κανονισμού (EOK) αριθ. 822/87 και κατέχονται από τους οργανισμούς παρεμβάσεως (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 28 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que fixa as regras gerais relativas ao escoamento dos álcools provenientes das destilações referidas nos artigos 35°, 36° e 39° do Regulamento (CEE) n° 822/87 e na posse dos organismos de Intervenção (apresentada pela Comissão)

  preparatory · PT · 28 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à l'écoulement des alcools obtenus au titre des distillations visées aux articles 35, 36 et 39 du Règlement (CEE) n° 822/87 et détenus par les organismes d'intervention (présentée par la Commission)

  preparatory · FR · 28 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce le norme generali relative allo smercio degli alcoli ottenuti dalle distillazioni di cui agli articoli 35, 36 e 39 del regolamento (CEE) n. 822/87 e detenuti dagli organismi d'intervento (presentata dalla Commissione)

  preparatory · IT · 28 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om almindelige regler for afsætning af alkohol, der er fremstillet ved destillation som omhandlet i artikel 35, 36 og 39 i forordning (EØF) nr. 822/87 og som interventionsorganerne ligger inde med (forelagt af Kommissionen)

  preparatory · DA · 28 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.