European Union · Proposal · PC
CELEX 51988PC0781
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) OPENING, ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF A COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR FROZEN MEAT OF BOVINE ANIMALS FALLING WITHIN CN CODE 0202 AND PRODUCTS FALLING WITHIN CN CODE 0206 29 91
Introduced
5 December 1988
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 December 1988
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
6 official languages
German
Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für geforenes Rindfleisch der Position 0202 und für Waren der Unterposition 0206 29 91 der Kombinierten Nomenklatur
Greek
Τροποποιημένη Πρόταση Κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης γιά το κατεψυγμένο βόειο κρέας της θέσης 0202 και των προϊόντων με κωδικό ΣΟ 0206 29 91
Spanish
PROPUESTA MODIFICADA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO RELATIVO A LA APERTURA, REPARTO Y MODO DE GESTION DE UN CONTINGENTE ARANCELARIO COMUNITARIO DE CARNE DE VACUNO CONGELADA DEL CODIGO NC NO 0202 Y DE LOS PRODUCTOS DEL CODIGO NC 0206 29 91
French
PROPOSITION MODIFIEE DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL PORTANT OUVERTURE, REPARTITION ET MODE DE GESTION D' UN CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE POUR LA VIANDE BOVINE CONGELEE DE LA POSITION 0202 ET LES PRODUITS DU CODE NC 0206 29 91
Dutch
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE OPENING, DE VERDELING EN DE WIJZE VAN BEHEER VAN EEN COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT VOOR BEVROREN RUNDVLEES VAN CODE 0202 EN DE PRODUKTEN VAN CODE 0206 29 91 VAN DE GECOMBINEERDE NOMENCLATUR
Portuguese
PROPOSTA ALTERADA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO RELATIVO A ABERTURA, REPARTICAO E MODO DE GESTAO DE UM CONTINGENTE PAUTAL COMUNITARIO PARA A CARNE DE BOVINO CONGELADA DO CODIGO NC 0202 E PARA OS PRODUTOS DO CODIGO NC 0206 29 91
Records
Official proposal CELEX 51988PC0781 from European Union at European Commission. Dated 5 December 1988. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) OPENING, ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF A COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR FROZEN MEAT OF BOVINE ANIMALS FALLING WITHIN CN CODE 0202 AND PRODUCTS FALLING WITHIN CN CODE 0206 29 91
preparatory · EN · 5 December 1988
PROPOSITION MODIFIEE DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL PORTANT OUVERTURE, REPARTITION ET MODE DE GESTION D' UN CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE POUR LA VIANDE BOVINE CONGELEE DE LA POSITION 0202 ET LES PRODUITS DU CODE NC 0206 29 91
preparatory · FR · 5 December 1988
PROPOSTA ALTERADA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO RELATIVO A ABERTURA, REPARTICAO E MODO DE GESTAO DE UM CONTINGENTE PAUTAL COMUNITARIO PARA A CARNE DE BOVINO CONGELADA DO CODIGO NC 0202 E PARA OS PRODUTOS DO CODIGO NC 0206 29 91
preparatory · PT · 5 December 1988
Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für geforenes Rindfleisch der Position 0202 und für Waren der Unterposition 0206 29 91 der Kombinierten Nomenklatur
preparatory · DE · 5 December 1988
PROPUESTA MODIFICADA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO RELATIVO A LA APERTURA, REPARTO Y MODO DE GESTION DE UN CONTINGENTE ARANCELARIO COMUNITARIO DE CARNE DE VACUNO CONGELADA DEL CODIGO NC NO 0202 Y DE LOS PRODUCTOS DEL CODIGO NC 0206 29 91
preparatory · ES · 5 December 1988
Τροποποιημένη Πρόταση Κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης γιά το κατεψυγμένο βόειο κρέας της θέσης 0202 και των προϊόντων με κωδικό ΣΟ 0206 29 91
preparatory · EL · 5 December 1988
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE OPENING, DE VERDELING EN DE WIJZE VAN BEHEER VAN EEN COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT VOOR BEVROREN RUNDVLEES VAN CODE 0202 EN DE PRODUKTEN VAN CODE 0206 29 91 VAN DE GECOMBINEERDE NOMENCLATUR
preparatory · NL · 5 December 1988
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.