European Union · Proposal · PC
CELEX 51989PC0012
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 4197/88 laying down for 1989, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters#(presented by the Commission)
Introduced
20 January 1989
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 January 1989
Records
Official proposal CELEX 51989PC0012 from European Union at European Commission. Dated 20 January 1989. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 4197/88 laying down for 1989, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters#(presented by the Commission)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 4197/88 laying down for 1989, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters#(presented by the Commission)
preparatory · EN · 20 January 1989
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 4197/88 tot vaststelling, voor 1989, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Zweden voeren#Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende verdeling over de lid-staten van de extra vangstquota voor in de wateren van Zweden vissende vaartuigen#(door de Commissie ingediend)
preparatory · NL · 20 January 1989
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 4197/88 για τον καθορισμό, για το 1989, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη υπό Σουηδική σημαία#Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατανομή, μεταξύ των κρατών μελών, των συμπληρωματικών ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Σουηδίας#(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
preparatory · EL · 20 January 1989
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 4197/88 über Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände für Schiffe unter schwedischer Flagge (1989)#Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Aufteilung der zusätzlichen Fangquoten für in den Gewässern Schwedens fischende Fischereifahrzeuge auf die Mitgliedstaaten#(Von der Kommission vorgelegt)
preparatory · DE · 20 January 1989
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modifica del regolamento (CEE) n. 4197/88 che stabilisce, per il 1989 talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera svedese#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che ripartisce tra gli Stati membri i contingenti supplementari di catture per le navi che pescano nelle acque della Svezia#(presentate dalla Commissione)
preparatory · IT · 20 January 1989
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 4197/88 om fastsættelse for 1989 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører svensk flag#Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fordeling mellem medlemsstaterne af supplerende fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i svenske farvande#(forelagt af Kommissionen)
preparatory · DA · 20 January 1989
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 4197/88 que fixa, para o ano de 1989, determinadas medidas de conservação e de gestão dos recursos da pesca aplicáveis aos navios que arvoram pavilhão da Suécia#Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que reparte as quotas suplementares de capturas entre os Estados-membros em relação aos navios que pescam nas águas da Suécia#(Apresentadas pela Comissão)
preparatory · PT · 20 January 1989
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 4197/88 fixant, pour l'année 1989, certaines mesures de conservation et de gestion des ressources de pêche applicables aux navires battant pavillon de la Suède#Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL répartissant les quotas supplémentaires de captures entre les Etats membres pour les navires pêchant dans les eaux de la Suède#(présentées par la Commission)
preparatory · FR · 20 January 1989
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) n° 4197/88 por el que se establecen, para el año 1989, determinadas medidas de conservación y de gestión de los recursos pesqueros aplicables a los buques con pabellón de Suecia#Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se distribuyen las cuotas suplementarias de captura entre los Estados miembros para los buques que faenen en aguas de Suecia#(presentadas por la Comisión)
preparatory · ES · 20 January 1989
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.