Amendments to the Amended Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 1302/73#and to the Amended Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows and repealing Regulation (EEC) No 1199/82#(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

Records

Official proposal CELEX 51989PC0111 from European Union at European Commission. Dated 2 March 1989. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Amendments to the Amended Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 1302/73#and to the Amended Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows and repealing Regulation (EEC) No 1199/82#(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

  preparatory · EN · 2 March 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Modifiche alla Proposta modificata di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 805/68 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine e che abroga il regolamento (CEE) n. 1302/73#e alla Proposta modificata di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modifica del regolamento (CEE) n. 1357/80, che istituisce un regime di premio per il mantenimento del gregge di vacche nutrici, nonché abrogazione del regolamento (CEE) n. 1199/82#(presentate della Commissione ai sensi dell'articolo 149, paragrafo 3 del trattato CEE)

  preparatory · IT · 2 March 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Andring af ændret forslag til RÅDETS FORORDINING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsordning for oksekød og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1302/73#Ændring af ændret forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1357/80 om indførelse af en præmieordning for opretholdelse af besætninger af ammekøer og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1199/82#(Forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktaten, artikel 149, stk. 3)

  preparatory · DA · 2 March 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Wijzigingen aan het gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1302/73#en aan het Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1357/80 tot instelling van een premieregeling voor het aanhouden van het zoogkoelenbestand en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1199/82#(door de Commissie introduced, krachtens artikel 149, lid 3 van het EEG-treaty)

  preparatory · NL · 2 March 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιήσεις στην Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 805/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος και για την κατάργηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 1302/73#και στην Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 1357/80 περί καθιερώσεως καθεστώτος πριμοδότησης για τη διατήρηση του πληθυσμού των θηλαζουσών αγελάδων και για την κατάργηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 1199/82#(υποβληθείσες από την Επιτροπή, δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3 της Συνθήκης EOK)

  preparatory · EL · 2 March 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Alterações à Proposta alterada de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 805/68 que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de bovino e que revoga o Regulamento (CEE) n° 1302/73#e à Proposta alterada de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 1357/88 que instaura um sistema de prémios para a manutenção de vacas em aleitamento e que revoga o Regulamento (CEE) n° 1199/82#(Apresentadas pela Comissão, por força do n° 3 do artigo 149° do Tratado CEE)

  preparatory · PT · 2 March 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Änderungen zum Geänderten Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1302/73#und zum Geänderten Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1357/80 zur Einführung einer Prämienregelung für die Erhaltung des Mutterkuhbestandes und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1199/82#(Gemäß Artikel 149 Absatz 3 des EWG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)

  preparatory · DE · 2 March 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Modificacion a la Propuesta modificada de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 805/68 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n° 1302/73#y a la Propuesta modificada de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1537/80, que establece un régimen de prima para el mantenimiento del censo de vacas nodrizas, y se deroga el Reglamento (CEE) n° 1199/82#(presentadas por la Comisión en virtud del apartado tercero del artículo 149 del Tratado CEE)

  preparatory · ES · 2 March 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• MODIFICATIONS A LA Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant Le règlement (CEE) n° 805/68 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine et abrogeant le règlement (CEE) n° 1302/73#ET A LA Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1357/80 instaurant un régime de prix au maintien du troupeau de vaches allaitantes et abrogeant le règlement (CEE) n° 1199/82#(présentées par la Commission (en vertu de article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)

  preparatory · FR · 2 March 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.