AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION RELATING TO THE IMPROVEMENT OF THE BUSINESS ENVIRONMENT AND THE PROMOTION OF THE DEVELOPMENT OF ENTERPRISES, IN PARTICULAR OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES, IN THE COMMUNITY ( PRESENTED BY THE COMMISSION PURSUANT TO THE THIRD PARAGRAPH OF ARTICLE 149 OF THE EEC TREATY )

openEuropean Union· European Commission· EN

Introduced

7 June 1989

Last action

7 June 1989 · Published

Status

open

Records

Official proposal CELEX 51989PC0254 from European Union at European Commission. Dated 7 June 1989. Status: open.

Timeline

7 June 1989
Published
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD INZAKE DE VERBETERING VAN HET ONDERNEMINGSKLIMAAT EN DE BEVORDERING VAN DE ONTWIKKELING VAN ONDERNEMINGEN, IN HET BIJZONDER VAN KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN, IN DE GEMEENSCHAP ( DOOR DE COMMISSIE KRACHTENS ARTIKEL 149, LID 3, VAN HET EEG-VERDRAG INGEDIEND )

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD INZAKE DE VERBETERING VAN HET ONDERNEMINGSKLIMAAT EN DE BEVORDERING VAN DE ONTWIKKELING VAN ONDERNEMINGEN, IN HET BIJZONDER VAN KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN, IN DE GEMEENSCHAP ( DOOR DE COMMISSIE KRACHTENS ARTIKEL 149, LID 3, VAN HET EEG-VERDRAG INGEDIEND )
preparatory · NL · 7 June 1989
View Download Open at official source
MODIFICATION A LA PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL RELATIVE A L' AMELIORATION DE L' ENVIRONNEMENT DES ENTREPRISES ET A LA PROMOTION DU DEVELOPPEMENT DES ENTREPRISES,EN PARTICULIER DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DANS LA COMMUNAUTE ( PRESENTEE PAR LA COMMISSION EN VERTU DE L' ARTICLE 149, PARAGRAPHE 3 DU TRAITE CEE )
preparatory · FR · 7 June 1989
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ALTERACAO DA PROPOSTA DE DECISAO DO CONSELHO RELATIVA A MELHORIA DO ENQUADRAMENTO EMPRESARIAL E A PROMOCAO DO DESENVOLVIMENTO DAS EMPRESAS, ESPECIALMENTE DAS PEQUENAS E MEDIAS EMPRESAS, NA COMUNIDADE ( APRESENTADA PELA COMISSAO EM CONFORMIDADE COM O 3 PARAGRAFO DO ARTIGO 149 DO TRATADO CEE )
preparatory · PT · 7 June 1989
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MODIFICA DELLA PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CONCERNENTE IL MIGLIORAMENTO DEL CONTESTO DELL' ATTIVITA E LA PROMOZIONE DELLO SVILUPPO DELLE IMPRESE, IN PARTICOLARE DELLE PICCOLE E MEDIE IMPRESE, NELLA COMUNITA ( PRESENTATA DALLA COMMISSIONE IN VIRTU DELL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 3 DEL TRATTATO CEE )
preparatory · IT · 7 June 1989
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τροποποίηση στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη βελτίωση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων και την προώθηση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων, και ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην Κοινότητα ( Υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ )
preparatory · EL · 7 June 1989
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AENDERUNG DES VORSCHLAGS FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES UEBER DIE VERBESSERUNG DER RAHMENBEDINGUNGEN FUER UNTERNEHMEN UND DIE FOERDERUNG IHRER ENTWICKLUNG, INSBESONDERE VON KLEINEN UND MITTLEREN UNTERNEHMEN, IN DER GEMEINSCHAFT ( GEMAESS ARTIKEL 149 ABSATZ 3 DES EWG-VERTRAGES VON DER KOMMISSION VORGELEGT )
preparatory · DE · 7 June 1989
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MODIFICACION DE LA PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO RELATIVA A LA MEJORA DEL ENTORNO EMPRESARIAL Y AL FOMENTO DEL DESARROLLO DE LAS EMPRESAS, EN ESPECIAL DE LAS PEQUENAS Y MEDIANAS EMPRESAS, DE LA COMUNIDAD ( PRESENTADA POR LA COMISION EN VIRTUD DEL PARRAFO 3 DEL ARTICULO 149 DEL TRATADO CEE )
preparatory · ES · 7 June 1989
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AENDRING TIL FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM FORBEDRING AF ERHVERVSKLIMAET OG FREMME AF UDVIKLINGEN AF VIRKSOMHEDER, ISAER SMAA OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER, I FAELLESSKABET ( FORELAGT AF KOMMISSIONEN I HENHOLD TIL EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 149, STK. 3 )
preparatory · DA · 7 June 1989
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION RELATING TO THE IMPROVEMENT OF THE BUSINESS ENVIRONMENT AND THE PROMOTION OF THE DEVELOPMENT OF ENTERPRISES, IN PARTICULAR OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES, IN THE COMMUNITY ( PRESENTED BY THE COMMISSION PURSUANT TO THE THIRD PARAGRAPH OF ARTICLE 149 OF THE EEC TREATY )
preparatory · EN · 7 June 1989
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51989PC0254
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3ded326e-c47a-4470-b374-fbe23de0d201
eurlex · 51989PC0254 · source updated 7 June 1989