European Union · Proposal · PC
CELEX 51989PC0367
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1188/81 BY BRINGING SPANISH WHISKY WITHIN THE SCOPE OF THE ADJUSTED REFUND PROVISIONS FOR CEREALS EXPORTED IN THE FORM OF CERTAIN SPIRITUOUS BEVERAGES
Introduced
17 July 1989
Last action
17 July 1989 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 July 1989
Records
Official proposal CELEX 51989PC0367 from European Union at European Commission. Dated 17 July 1989. Status: open.
Timeline
17 July 1989
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1188/81 BY BRINGING SPANISH WHISKY WITHIN THE SCOPE OF THE ADJUSTED REFUND PROVISIONS FOR CEREALS EXPORTED IN THE FORM OF CERTAIN SPIRITUOUS BEVERAGES
preparatory · EN · 17 July 1989
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1188/81 του Συμβουλίου επεκτείνοντας στο ισπανικό WHΙSKY το δικαίωμα χορηγήσεως προσαρμοσμένων επιστροφών για τα σιτηρά που εξάγονται υπό μορφή ορισμένων οινοπνευματωδών ποτών
preparatory · EL · 17 July 1989
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1188/81 DES RATES ZUR GEWAEHRUNG ANGEPASSTER ERSTATTUNGEN FUER IN FORM BESTIMMTER ALKOHOLISCHER GETRAENKE AUSGEFUEHRTES GETREIDE AUCH FUER SPANISCHEN WHISKY
preparatory · DE · 17 July 1989
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 1188/81, SAALEDES AT SPANSK WHISKY OMFATTES AF ORDNINGEN MED SAERLIGE RESTITUTIONER FOR KORN, DER EKSPORTERES I FORM AF VISSE ALKOHOLHOLDIGE DRIKKEVARER
preparatory · DA · 17 July 1989
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) NO 1188/81 DO CONSELHO TORNANDO EXTENSIVO AO WHISKY ESPANHOL O BENEFICIO DA CONCESSAO DE RESTITUICOES ADAPTADAS PARA OS CEREAIS EXPORTADOS SOB A FORMA DE CERTAS BEBIDAS ESPIRITUOSAS
preparatory · PT · 17 July 1989
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1188/81 DEL CONSEJO AL AMPLIAR AL WHISKY ESPANOL EL BENEFICIO DE LA CONCESION DE RESTITUCIONES ADAPTADAS PARA LOS CEREALES EXPORTADOS BAJO FORMA DE DETERMINADAS BEBIDAS ESPIRITUOSAS
preparatory · ES · 17 July 1989
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1188/81 VAN DE RAAD TEN EINDE OOK SPAANSE WHISKEY IN AANMERKING TE LATEN KOMEN VOOR DE TOEKENNING VAN AANGEPASTE RESTITUTIES VOOR IN DE VORM VAN BEPAALDE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN UITGEVOERDE GRANEN
preparatory · NL · 17 July 1989
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1188/81 ESTENDENDO AL WHISKY SPAGNOLO IL BENEFICIO DELLA CONCESSIONE DI RESTITUZIONI ADEGUATE PER I CEREALI ESPORTATI SOTTO FORMA DI DETERMINATE BEVANDE ALCOLICHE
preparatory · IT · 17 July 1989
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1188/81 DU CONSEIL EN ETENDANT AU WHISKY ESPAGNOL LE BENEFICE DE L' OCTROI DES RESTITUTIONS ADAPTEES POUR LES CEREALES EXPORTEES SOUS FORME DE CERTAINES BOISSONS SPIRITUEUSES
preparatory · FR · 17 July 1989
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51989PC0367
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3eed8413-edf9-4089-952f-59b15c90bb3d
- eurlex · 51989PC0367 · source updated 17 July 1989