Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Annex I to Regulation (EEC) No 288/82 and Annex III to Regulation (EEC) No 3420/83 in respect of the liberalization of certain products which are subject to national quantitative restrictions (presented by the Commission)

Records

Official proposal CELEX 51989PC0396 from European Union at European Commission. Dated 20 July 1989. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Annex I to Regulation (EEC) No 288/82 and Annex III to Regulation (EEC) No 3420/83 in respect of the liberalization of certain products which are subject to national quantitative restrictions (presented by the Commission)

  preparatory · EN · 20 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 288/82 und des Anhangs III der Verordnung (EWG) Nr. 3420/83 Im Hinblick auf die Liberalisierung bestimmter Waren, die einzeistaatlichen mengenmässigen Beschränkungen unterliegen (von der Kommission vorgelegt)

  preparatory · DE · 20 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 288/82 og af bilag III til forordning (EØF) nr. 3420/83 for så vidt angår liberaliseringen af visse varer, der er undergivet nationale kvantitative restriktioner (forelagt af Kommissionen)

  preparatory · DA · 20 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant l'annexe I du règlement (CEE) n° 288/82 et l'annexe III du règlement (CEE) n° 3420/83 en ce qui concerne la libération de certains produits soumis à des restrictions quantitatives nationales (présentée par la Commission)

  preparatory · FR · 20 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 και του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 σχετικά με την ελευθέρωση ορισμένων προϊόντων που υπόκεινται σε εθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 20 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 288/82 en bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 3420/83 ten aanzien van de liberalisatie van bepaalde produkten waarvoor nationale kwantitatieve beperkingen gelden (door de Commissie ingediend)

  preparatory · NL · 20 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 288/82 y el Anexo III del Reglamento (CEE) n° 3420/83 en lo que se refiere a la liberalización de determinados productos sometidos a restricciones cuantitativas nacionales (presentada por la Comisión)

  preparatory · ES · 20 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 288/82 e l'allegato III del regolamento (CEE) n. 3420/83 per quanto riguarda la liberalizzazione di determinati prodotti sottoposti a restrizioni quantitative nazionali (presentata dalla Commissione)

  preparatory · IT · 20 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Anexo I do Regulamento (CEE) n° 288/82 e o Anexo III do Regulamento (CEE) n° 3420/83 no que diz respeito à liberalização de certos produtos sujeitos a restrições quantitativas nacionais (Apresentada pela Comissão)

  preparatory · PT · 20 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.