European Union · Proposal · PC
CELEX 51989PC0486
AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 DETERMINING THE GROUPS OF PRODUCTS AND THE SPECIAL PROVISIONS FOR CALCULATING LEVIES ON MILK AND MILK PRODUCTS ( DOC. COM ( 89 ) 212 FINAL OF 3 MAY 1989 ) PURSUANT TO ARTICLE 149 ( 3 ) OF THE EEC TREATY
Introduced
30 October 1989
Last action
30 October 1989 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 October 1989
Records
Official proposal CELEX 51989PC0486 from European Union at European Commission. Dated 30 October 1989. Status: open.
Timeline
30 October 1989
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 DETERMINING THE GROUPS OF PRODUCTS AND THE SPECIAL PROVISIONS FOR CALCULATING LEVIES ON MILK AND MILK PRODUCTS ( DOC. COM ( 89 ) 212 FINAL OF 3 MAY 1989 ) PURSUANT TO ARTICLE 149 ( 3 ) OF THE EEC TREATY
AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 DETERMINING THE GROUPS OF PRODUCTS AND THE SPECIAL PROVISIONS FOR CALCULATING LEVIES ON MILK AND MILK PRODUCTS ( DOC. COM ( 89 ) 212 FINAL OF 3 MAY 1989 ) PURSUANT TO ARTICLE 149 ( 3 ) OF THE EEC TREATY
preparatory · EN · 30 October 1989
ALTERACAO DA PROPOSTA DE REGULAMENTO DO CONSELHO QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) NO 2915/79 QUE DETERMINA OS GRUPOS DE PRODUTOS E AS DISPOSICOES ESPECIAIS RELATIVAS AO CALCULO DOS DIREITOS NIVELADORES NO SECTOR DO LEITE E DOS PRODUTOS LACTEOS ( DOC. COM ( 89 ) 212 FINAL DE 3 DE MAIO DE 1989 ) NOS TERMOS DO NO 3 DO ARTIGO 149 DO TRATADO CEE
preparatory · PT · 30 October 1989
MODIFICATION A LA PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2915/79 DETERMINANT LES GROUPES DE PRODUITS ET LES DISPOSITIONS SPECIALES RELATIVES AU CALCUL DES PRELEVEMENTS DANS LE SECTEUR DU LAIT ET DES PRODUITS LAITIERS ( DOC. COM ( 89 ) 212 FINAL DU 3 MAI 1989 ) EN VERTU DE L' ARTICLE 149 PARAGRAPHE 3 DU TRAITE CEE
preparatory · FR · 30 October 1989
AENDRING TIL FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 2915/79 OM FASTLAEGGELSE AF PRODUKTGRUPPER OG AF SAERLIGE REGLER VEDROERENDE BEREGNING AF IMPORTAFGIFTER FOR MAELK OG MEJERIPRODUKTER ( DOK. KOM ( 89 ) 212, ENDEL. UDG., AF 3. MAJ 1989 ) I MEDFOER AF EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 149, STK. 3
preparatory · DA · 30 October 1989
Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 για τον καθορισμό των ομάδων προϊόντων και των ειδικών διατάξεων σχετικά με τον υπολογισμό των εισφορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ( Έγγρ. COM (89) 212 τελικό της 3ης Μαΐου 1989 ) βάσει του άρθρου 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ
preparatory · EL · 30 October 1989
AENDERUNG DES VORSCHLAGS FUER EINE VERORDNUNG DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 2915/79 ZUR FESTLEGUNG DER ERZEUGNISGRUPPEN UND DER BESONDEREN VORSCHRIFTEN FUER DIE BERECHNUNG DER ABSCHOEPFUNGEN FUER MILCH UND MILCHERZEUGNISSE ( DOK. KOM ( 89 ) 212 ENDG. VOM 3. MAI 1989 ) GEMAESS ARTIKEL 149 ABSATZ 3 DES VERTRAGS
preparatory · DE · 30 October 1989
WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING, KRACHTENS ARTIKEL 149, LID 3, VAN HET EEG-VERDRAG, VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 2915/79 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE PRODUKTENGROEPEN EN DE BIJZONDERE VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE DE BEREKENING VAN DE HEFFINGEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ( DOC. COM ( 89 ) 212 DEF. VAN 3 MEI 1989 )
preparatory · NL · 30 October 1989
MODIFICA DELLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2915/79 CHE DETERMINA I GRUPPI DI PRODOTTI E LE DISPOSIZIONI SPECIALI RELATIVE AL CALCOLO DEL PRELIEVI NEL SETTORE DEL LATTE E DEL PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ( DOC. COM ( 89 ) 212 DEF. DEL 3 MAGGIO 1989 ) A NORMA DELL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 3 DEL TRATTATO CEE
preparatory · IT · 30 October 1989
MODIFICACION DE LA PROPUESTA DE REGLAMENTO DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2915/79 POR EL QUE SE DETERMINAN LOS GRUPOS DE PRODUCTOS Y LAS DISPOSICIONES ESPECIALES RELATIVAS AL CALCULO DE LAS EXACCIONES REGULADORAS EN EL SECTOR DE LA LECHE Y DE LOS PRODUCTOS LACTEOS ( DOC. COM ( 89 ) 212 FINAL DE 3 DE MAYO DE 1989 ) EN VIRTUD DEL APARTADO 3 DEL ARTICULO 149 DEL TRATADO CEE
preparatory · ES · 30 October 1989
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51989PC0486
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8af268db-4c9b-45ea-a74f-827b5a311792
- eurlex · 51989PC0486 · source updated 30 October 1989