European Union · Proposal · PC
CELEX 51989PC0549
PROPOSALS FOR COUNCIL REGULATIONS ( EEC ) AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NOS 2837/72, 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2839/72 AND 2841/72 ON SAFEGUARD MEASURES PROVIDED FOR IN THE AGREEMENTS BETWEEN THE EEC AND AUSTRIA, FINLAND, ICELAND, NORWAY, SWEDEN AND SWITZERLAND
Introduced
9 November 1989
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 November 1989
Records
Official proposal CELEX 51989PC0549 from European Union at European Commission. Dated 9 November 1989. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSALS FOR COUNCIL REGULATIONS ( EEC ) AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NOS 2837/72, 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2839/72 AND 2841/72 ON SAFEGUARD MEASURES PROVIDED FOR IN THE AGREEMENTS BETWEEN THE EEC AND AUSTRIA, FINLAND, ICELAND, NORWAY, SWEDEN AND SWITZERLAND
PROPOSALS FOR COUNCIL REGULATIONS ( EEC ) AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NOS 2837/72, 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2839/72 AND 2841/72 ON SAFEGUARD MEASURES PROVIDED FOR IN THE AGREEMENTS BETWEEN THE EEC AND AUSTRIA, FINLAND, ICELAND, NORWAY, SWEDEN AND SWITZERLAND
preparatory · EN · 9 November 1989
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2841/72, 2839/72 OG 2837/72 OM DE I OVERENSKOMSTEN MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG REPUBLIKKEN FINLAND, REPUBLIKKEN ISLAND, KONGERIGET NORGE, SCHWEIZ, KONGERIGET SVERIGE OG REPUBLIKKEN OESTRIG FASTSATTE BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER
preparatory · DA · 9 November 1989
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιούν τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 2837/72, 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2839/72 και 2841/72 περί των μέτρων διασφάλισης που προβλέπονται στις συμφωνίες μεταξύ της ΕΟΚ και της Αυστρίας, της Φινλανδίας, της Ισλανδίας, της Νορβηγίας, της Σουηδίας και της Ελβετίας
preparatory · EL · 9 November 1989
VORSCHLAEGE FUER VERORDNUNGEN ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNGEN ( EWG ) NRS. 2837/72, 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2839/72 UND 2841/72 UEBER DIE IN DEN ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND OESTERREICH, FINNLAND, ISLAND, NORWEGEN, SCHWEDEN UND DER SCHWEIZ VORGESEHENEN SCHUTZMASSNAHMEN
preparatory · DE · 9 November 1989
VOORSTELLEN VOOR VERORDENINGEN ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENINGEN ( EEG ) NRS. 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2837/72, 2839/72 EN 2841/72 MET BETREKKING TOT DE VRIJWARINGSMAATREGELEN BEDOELD BIJ DE DOOR DE EEG GESLOTEN OVEREENKOMSTEN MET FINLAND, IJSLAND, NOORWEGEN, OOSTENRIJK, ZWEDEN EN ZWITSERLAND
preparatory · NL · 9 November 1989
PROPOSTAS DE REGULAMENTOS ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERAM OS REGULAMENTOS ( CEE ) NOS 2837/72, 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2839/72 E 2841/72 RELATIVOS AS MEDIDAS DE PROTECCAO PREVISTAS NOS ACORDOS CELEBRADOS ENTRE A CEE E A AUSTRIA, A FINLANDIA, A ISLANDIA, A NORUEGA, A SUECIA E A SUICA
preparatory · PT · 9 November 1989
PROPOSITIONS DE REGLEMENTS ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT LES REGLEMENTS ( CEE ) NOS 2837/72, 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2839/72 ET 2841/72 RELATIFS AUX MESURES DE SAUVEGARDE PREVUES AUX ACCORDS CONCLUS PAR LA CEE AVEC L' AUTRICHE, LA FINLANDE, L' ISLANDE, LA NORVEGE, LA SUEDE ET LA SUISSE
preparatory · FR · 9 November 1989
PROPOSTE DI REGOLAMENTI ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICANO I REGOLAMENTI ( CEE ) NN. 2837/72, 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2839/72 E 2841/72 RELATIVI ALLE MISURE DI SALVAGUARDIA PREVISTE NEGLI ACCORDI CONCLUSI DALLA CEE CON L' AUSTRIA, LA FINLANDIA, L' ISLANDA, LA NORVEGIA, LA SVEZIA E LA SVIZZERA
preparatory · IT · 9 November 1989
PROPUESTAS DE REGLAMENTOS ( CEE ) DEL CONSEJO POR LOS QUE SE MODIFICAN LOS REGLAMENTOS ( CEE ) NOS 2837/72, 3288/73, 2843/72, 1692/73, 2839/72 Y 2841/72 RELATIVOS A LAS MEDIDAS DE SALVAGUARDIA PREVISTAS EN LOS ACUERDOS CELEBRADOS ENTRE LA CEE Y AUSTRIA, FINLANDIA, ISLANDIA, NORUEGA, SUECIA Y SUIZA
preparatory · ES · 9 November 1989
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.