PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION CONCERNING THE EASING OF BORDER CONTROLS AND FORMALITIES FOR THE TRANSPORT OF GOODS

Records

Official proposal CELEX 51990PC0039 from European Union at European Commission. Dated 5 February 1990. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION CONCERNING THE EASING OF BORDER CONTROLS AND FORMALITIES FOR THE TRANSPORT OF GOODS

  preparatory · EN · 5 February 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO RELATIVA A LA CONCLUSION DE UN ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA CONFEDERACION SUIZA SOBRE LA SIMPLIFICATION DE LOS CONTROLES Y DE LAS FORMALIDADES ADMINISTRATIVAS EN EL TRANSPORTE DE MERCANCIAS

  preparatory · ES · 5 February 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί σύναψης συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με την διευκόλυνση των ελέγχων και των διατυπώσεων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων

  preparatory · EL · 5 February 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RECANTE CONCLUSIONE DELL' ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA CONFEDERAZIONE SVIZZERA RIGUARDANTE L' AGEVOLAZIONE DEI CONTROLLI E DELLE FORMALITA NEI TRASPORTI DI MERCI

  preparatory · IT · 5 February 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADSBESLUTNING VEDOERENDE AFSLUTNING AF EN AFTALE MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG DEN SCHWEIZISKE KONFOEDERATION ANGAENDE LETTELSE AF KONTROLFOR-ANSTALTNINGERNE OG AF FORMALITETERNE I FORBINDELSE MED TRANSPORT AF HANDELSVARER

  preparatory · DA · 5 February 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE DECISAO DO CONSELHO SOBRE A CONCLUSAO DE UM ACORDO ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E A CONFEDERACAO SUISSA RELATIVA A SIMPLIFICACAO DOS CONTROLOS E DAS FORMALIDADES DO TRANSPORTE DAS MERCADORIAS

  preparatory · PT · 5 February 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL TOT BESCHIKKING BETREFFENDE HET SLUITEN VAN EEN AKKOORD TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE ZWITSERSE CONFEDERATIE MET BETREKKING TOT HET VERGEMAKKELIJKEN VAN DE CONTROLES EN FORMALITEITEN BIJ HET TRANSPORT VAN GOEDEREN

  preparatory · NL · 5 February 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES UEBER DEN ABSCHLUSS EINES ABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER SCHWEIZERISCHEN EIDGENOSSENSCHAFT UEBER DIE ERLEICHTERUNG DER KONTROLLEN UND FORMALITAETEN IM GUETERVERKEHR

  preparatory · DE · 5 February 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL PORTANT CONCLUSION D' UN ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA CONFEDERATION SUISSE RELATIF A LA FACILITATION DES CONTROLES ET DES FORMALITES LORS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES

  preparatory · FR · 5 February 1990

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.