European Union · Proposal · PC
CELEX 51990PC0097
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) LAYING DOWN GENERAL RULES ON THE MARKETING OF PREFERENTIAL SUGAR IN THE COMMUNITY FOR THE 1989/1990, 1990/91 AND 1991/92 MARKETING YEARS
Introduced
13 August 1990
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 August 1990
Records
Official proposal CELEX 51990PC0097 from European Union at European Commission. Dated 13 August 1990. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) LAYING DOWN GENERAL RULES ON THE MARKETING OF PREFERENTIAL SUGAR IN THE COMMUNITY FOR THE 1989/1990, 1990/91 AND 1991/92 MARKETING YEARS
preparatory · EN · 13 August 1990
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR FESTLEGUNG DER GRUNDREGELN FUER DIE VERMARKTUNG VON PRAEFERENZZUCKER IN DER GEMEINSCHAFT IN DEN WIRTSCHAFTSJAHREN 1989/90, 1990/91 UND 1991/92
preparatory · DE · 13 August 1990
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των γενικών κανόνων όσον αφορά την εμπορία της προτιμησιακής ζάχαρης στην Κοινότητα για τις περιόδους εμπορίας 1989/90, 1990/91, 1991/92
preparatory · EL · 13 August 1990
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL PORTANT, POUR LES CAMPAGNES DE COMMERCIALISATION 1989/1990, 1990/1991 ET 1991/1992, ETABLISSEMENT DE REGLES GENERALES EN MATIERE DE COMMERCIALISATION DE SUCRE PREFERENTIEL DANS LA COMMUNAUTE
preparatory · FR · 13 August 1990
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FASTSAETTELSE FOR PRODUKTIONSAARENE 1989/90, 1990/91 OG 1991/92 AF GENERELLE REGLER FOR MARKEDSFOERINGEN AF PRAEFERENCESUKKER I FAELLESSKABET
preparatory · DA · 13 August 1990
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VOOR DE VERKOOPSEIZOENEN 1989/1990, 1990/1991 EN 1991/1992, VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR DE AFZET VAN PREFERENTIELE SUIKER IN DE GEMEENSCHAP
preparatory · NL · 13 August 1990
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLE REGOLE GENERALI IN MATERIA DI COMMERCIALIZZAZIONE DI ZUCCHERO PREFERENZIALE NELLA COMUNITA PER LE CAMPAGNE 1989/90, 1990/91 E 1991/92
preparatory · IT · 13 August 1990
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE ESTABLECEN, PARA LAS CAMPANAS DE COMERCIALIZACION DE 1989-1990, 1990-1991 Y 1991-1992, LAS NORMAS GENERALES DE COMERCIALIZACION DE AZUCAR PREFERENCIAL EN LA COMUNIDAD
preparatory · ES · 13 August 1990
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ESTABELECE, PARA AS CAMPANHAS DE COMERCIALIZACAO DE 1989/1990, 1990/1991 E 1991/1992, REGRAS GERAIS EM MATERIA DE COMERCIALIZACAO DE ACUCAR PREFERENCIAL NA COMUNIDADE
preparatory · PT · 13 August 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.