European Union · Proposal · PC
CELEX 51990PC0396
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVES 81/602/EEC AND 88/146/EEC AS REGARDS THE PROHIBITION OF CERTAIN SUBSTANCES HAVING A HORMONAL ACTION AND ANY SUBSTANCES HAVING A THYROSTATIC ACTION
Introduced
6 September 1990
Last action
6 September 1990 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 September 1990
Records
Official proposal CELEX 51990PC0396 from European Union at European Commission. Dated 6 September 1990. Status: open.
Timeline
6 September 1990
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVES 81/602/EEC AND 88/146/EEC AS REGARDS THE PROHIBITION OF CERTAIN SUBSTANCES HAVING A HORMONAL ACTION AND ANY SUBSTANCES HAVING A THYROSTATIC ACTION
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVES 81/602/EEC AND 88/146/EEC AS REGARDS THE PROHIBITION OF CERTAIN SUBSTANCES HAVING A HORMONAL ACTION AND ANY SUBSTANCES HAVING A THYROSTATIC ACTION
preparatory · EN · 6 September 1990
PROPUESTA MODIFICADA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICAN LAS DIRECTIVAS 81/602/CEE Y 88/146/CEE EN LO RELATIVO A LA PROHIBICION DE DETERMINADAS SUSTANCIAS DE EFECTO HORMONAL Y DE SUSTANCIAS DE EFECTO TIREOSTATICO
preparatory · ES · 6 September 1990
PROPOSTA MODIFICATA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LE DIRETTIVE 81/602/CEE E 88/146/CEE PER QUANTO CONCERNE IL DIVIETO DI TALUNE SOSTANZE AD AZIONE ORMONICA E DELLE SOSTANZE AD AZIONE TIREOSTATICA
preparatory · IT · 6 September 1990
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL PORTANT MODIFICATION DES DIRECTIVES 81/602/CEE ET 88/146/CEE EN CE QUI CONCERNE L' INTERDICTION DE CERTAINES SUBSTANCES A EFFET HORMONAL ET DES SUBSTANCES A EFFET THYREOSTATIQUE
preparatory · FR · 6 September 1990
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN DE RICHTLIJNEN 81/602/EEG EN 88/146/EEG TEN AANZIEN VAN HET VERBOD OP HET GEBRUIK VAN BEPAALDE STOFFEN MET HORMONALE WERKING EN VAN STOFFEN MET THYREOSTATISCHE WERKING
preparatory · NL · 6 September 1990
GEAENDERTER VORSCHLAG FUER EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR AENDERUNG DER RICHTLINIEN 81/602/EWG UND 88/146/EWG HINSICHTLICH DES VERBOTS VON BESTIMMTEN STOFFEN MIT HORMONALER WIRKUNG UND VON STOFFEN MIT THYREOSTATISCHER WIRKUNG
preparatory · DE · 6 September 1990
AENDRET FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM AENDRING AF DIREKTIV 81/602/EOEF OG 88/146/EOEF VEDROERENDE FORBUD MOD VISSE STOFFER MED HORMONAL VIRKNING OG MOD STOFFER MED THYREOSTATISK VIRKNING
preparatory · DA · 6 September 1990
PROPOSTA ALTERADA DE DIRECTIVA DO CONSELHO QUE ALTERA AS DIRECTIVAS 81/602/CEE E 88/146/CEE NO QUE RESPEITA A PROIBICAO DE CERTAS SUBSTANCIAS DE EFEITO HORMONAL E DE SUBSTANCIAS DE EFEITO TIREOSTATICO
preparatory · PT · 6 September 1990
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 81/602/ΕΟΚ και 88/146/ΕΟΚ σχετικά με την απαγόρευση ορισμένων ουσιών με ορμονική ή θυρεοστατική δράση
preparatory · EL · 6 September 1990
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51990PC0396
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e7cd4c5c-c617-4350-a4f5-c3b76e9f107e
- eurlex · 51990PC0396 · source updated 6 September 1990