European Union · Proposal · PC
CELEX 51990PC0400(04)
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING THE COMMISSION TO OPEN NEGOTIATIONS WITH THIRD COUNTRIES HAVING TEXTILE AGREEMENTS WITH THE COMMUNITY WITH A VIEW TO ADAPTING THOSE AGREEMENTS TO TAKE ACCOUNT OF THE GERMAN UNIFICATION
Introduced
31 August 1990
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 August 1990
Records
Official proposal CELEX 51990PC0400(04) from European Union at European Commission. Dated 31 August 1990. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING THE COMMISSION TO OPEN NEGOTIATIONS WITH THIRD COUNTRIES HAVING TEXTILE AGREEMENTS WITH THE COMMUNITY WITH A VIEW TO ADAPTING THOSE AGREEMENTS TO TAKE ACCOUNT OF THE GERMAN UNIFICATION
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING THE COMMISSION TO OPEN NEGOTIATIONS WITH THIRD COUNTRIES HAVING TEXTILE AGREEMENTS WITH THE COMMUNITY WITH A VIEW TO ADAPTING THOSE AGREEMENTS TO TAKE ACCOUNT OF THE GERMAN UNIFICATION
preparatory · EN · 31 August 1990
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD TOT MACHTIGING VAN DE COMMISSIE OM ONDERHANDELINGEN TE OPENEN MET DERDE LANDEN DIE TEXTIELOVEREENKOMSTEN MET DE GEMEENSCHAP HEBBEN MET HET OOG OP DE AANPASSING VAN DEZE OVEREENKOMSTEN WEGENS DE DUITSE VERENIGING
preparatory · NL · 31 August 1990
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL AUTORISANT LA COMMISSION A ENTAMER DES NEGOCIATIONS AVEC LES PAYS TIERS AYANT CONCLU DES ACCORDS SUR LES TEXTILES AVEC LA COMMUNAUTE EN VUE DE LEUR ADAPTATION AFIN DE TENIR COMPTE DE L' UNIFICATION ALLEMANDE
preparatory · FR · 31 August 1990
HENSTILLING MED HENBLIK PAA RAADETS AFGOERELSE OM BEMYNDIGELSE AF KOMMISSIONEN TIL AT INDLEDE FORHANDLINGER MED TREDJELANDE, DER HAR INDGAAET TEKSTILAFTALER MED FAELLESSKABET, VEDROERENDE TILPASNING AF DISSE AFTALER FOR AT TAGE HENSYN TIL TYSKLANDS FORENING
preparatory · DA · 31 August 1990
BESCHLUSS DES RATES UEBER DIE ERMAECHTIGUNG DER KOMMISSION ZU VERHANDLUNGEN MIT DRITTLAENDERN, DIE TEXTILABKOMMEN MIT DER GEMEINSCHAFT GESCHLOSSEN HABEN, ZWECKS ANPASSUNG DIESER ABKOMMEN IM HINBLICK AUF DIE DEUTSCHE EINIGUNG
preparatory · DE · 31 August 1990
Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις με τρίτες χώρες που έχουν συνάψει συμφωνίες περί των κλωστοϋφαντουργικών με την Κοινότητα, με σκοπό την προσαρμογή των συμφωνιών αυτών ώστε να ληφθεί υπόψη η γερμανική ενοποίηση
preparatory · EL · 31 August 1990
PROGETTO DI RACCOMANDAZIONE DI DECISIONE DEI CONSIGLIO CHE AUTORIZZA LA COMMISSIONE AD APRIRE NEGOZIATI CON I PAESI TERZI CHE HANNO CONCLUSO ACCORDI TESSILI CON LA COMUNITA AL FINE DI ADEGUARE DETTI ACCORDI A SEGUITO DELL' UNIFICAZIONE TEDESCA
preparatory · IT · 31 August 1990
RECOMENDACAO DE DECISAO DO CONSELHO QUE AUTORIZA A COMISSAO A INICIAR NEGOCIACOES COM PAISES TERCEIROS QUE CELEBRARAM ACORDOS TEXTEIS COM A COMUNIDADE TENDO EM VISTA A ADAPTACAO DESTES ACORDOS EM VIRTUDE DA UNIFICACAO ALEMA
preparatory · PT · 31 August 1990
RECOMENDACION DE DECISION DEL CONSEJO POR LA QUE SE AUTORIZA A LA COMISION PARA QUE ENTABLE NEGOCIACIONES CON TERCEROS PAISES QUE HAYAN CELEBRADO ACUERDOS TEXTILES CON LA COMUNIDAD CON VISTAS A SU ADAPTACION EN RAZON DE LA UNIFICACION ALEMANA
preparatory · ES · 31 August 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.