European Union · Proposal · PC
CELEX 51990PC0400(21)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING, AS A RESULT OF GERMAN UNIFICATION, REGULATION ( EEC ) NO 4055/86 APPLYING THE PRINCIPLE OF FREEDOM TO PROVIDE SERVICES TO MARITIME TRANSPORT BETWEEN MEMBER STATES AND BETWEEN MEMBER STATES AND THIRD COUNTRIES
Introduced
31 August 1990
Last action
31 August 1990 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Transport
Source updated
31 August 1990
Records
Official proposal CELEX 51990PC0400(21) from European Union at European Commission. Dated 31 August 1990. Status: open.
Timeline
31 August 1990
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT, EN RAISON DE L' UNIFICATION ALLEMANDE, LE REGLEMENT ( CEE ) NO 4055/86 PORTANT APPLICATION DU PRINCIPE DE LA LIBRE PRESTATION DES SERVICES AUX TRANSPORTEURS MARITIMES ENTRE ETATS MEMBRES ET ENTRE ETATS MEMBRES ET PAYS TIERS
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT, EN RAISON DE L' UNIFICATION ALLEMANDE, LE REGLEMENT ( CEE ) NO 4055/86 PORTANT APPLICATION DU PRINCIPE DE LA LIBRE PRESTATION DES SERVICES AUX TRANSPORTEURS MARITIMES ENTRE ETATS MEMBRES ET ENTRE ETATS MEMBRES ET PAYS TIERS
preparatory · FR · 31 August 1990
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA, EM VIRTUDE DA UNIFICACAO ALEMA, O REGULAMENTO ( CEE ) NO 4055/86 QUE APLICA O PRINCIPIO DA LIVRE PRESTACAO DE SERVICOS AOS TRANSPORTES MARITIMOS ENTRE ESTADOS-MEMBROS E ENTRE ESTADOS-MEMBROS E PAISES TERCEIROS
preparatory · PT · 31 August 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση, λόγω της γερμανικής ενοποίησης, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4055/86 περί εφαρμογής της αρχής της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών μεταξύ κρατών μελών και μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών
preparatory · EL · 31 August 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 4055/86 OM ANVENDELSE AF PRINCIPPET OM FRI UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER PAA SOETRANSPORTOMRAADET FOR AT TAGE HENSYN TIL TYSKLANDS FORENING
preparatory · DA · 31 August 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING, WEGENS DE DUITSE VERENIGING, VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 4055/86 HOUDENDE TOEPASSING VAN HET BEGINSEL VAN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN OP HET ZEEVERVOER TUSSEN DE LID-STATEN ONDERLING EN TUSSEN DE LID-STATEN EN DERDE LANDEN
preparatory · NL · 31 August 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA, A SEGUITO DELL' UNIFICAZIONE TEDESCA, IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 4055/86 CHE APPLICA IL PRINCIPIO DELLA LIBRA PRESTAZIONE DEI SERVIZI AI TRASPORTI MARITTIMI TRA STATI MEMBRI E TRA STATI MEMBRI E PAESI TERZI
preparatory · IT · 31 August 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA, EN RAZON DE LA UNIFICACION ALEMANA, EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 4055/86 RELATIVO A LA APLICACION DEL PRINCIPIO DE LIBRE PRESTACION DE SERVICIOS AL TRANSPORTE MARITIMO ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS Y ENTRE ESTADOS MIEMBROS Y PAISES TERCEROS
preparatory · ES · 31 August 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 4055/86 ZUR ANWENDUNG DES GRUNDSATZES DES FREIEN DIENSTLEISTUNGSVERKEHRS AUF DIE SEESCHIFFAHRT ZWISCHEN MITGLIEDSTAATEN SOWIE ZWISCHEN MITGLIEDSTAATEN UND DRITTLAENDERN AUFGRUND DER DEUTSCHEN EINIGUNG
preparatory · DE · 31 August 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING, AS A RESULT OF GERMAN UNIFICATION, REGULATION ( EEC ) NO 4055/86 APPLYING THE PRINCIPLE OF FREEDOM TO PROVIDE SERVICES TO MARITIME TRANSPORT BETWEEN MEMBER STATES AND BETWEEN MEMBER STATES AND THIRD COUNTRIES
preparatory · EN · 31 August 1990
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51990PC0400(21)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/08ca1673-8bd9-4855-93d0-1ae28d52a399
- eurlex · 51990PC0400(21) · source updated 31 August 1990