AMENDED PROPOSAL FOR A COMMISSION DECISION ON THE INTRODUCTION OF TRANSITIONAL TARIFF MEASURES FOR PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE ECSC FOR BULGARIA, CZECHOSLOVAKIA, HUNGARY, POLAND, ROMANIA, THE USSR AND YUGOSLAVIA FROM 1 DECEMBER 1990 UNTIL 31 DECEMBER 1991 TO TAKE ACCOUNT OF GERMAN UNIFICATION

Records

Official proposal CELEX 51990PC0495(02) from European Union at European Commission. Dated 25 October 1990. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• AMENDED PROPOSAL FOR A COMMISSION DECISION ON THE INTRODUCTION OF TRANSITIONAL TARIFF MEASURES FOR PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE ECSC FOR BULGARIA, CZECHOSLOVAKIA, HUNGARY, POLAND, ROMANIA, THE USSR AND YUGOSLAVIA FROM 1 DECEMBER 1990 UNTIL 31 DECEMBER 1991 TO TAKE ACCOUNT OF GERMAN UNIFICATION

  preparatory · EN · 25 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION MODIFIEE DE DECISION DE LA COMMISSION RELATIVE A L' INSTAURATION DE MESURES TARIFAIRES TRANSITOIRES POUR LES PRODUITS RELEVANT DU TRAITE CECA EN FAVEUR DE LA BULGARIE, DE LA TCHECOSLOVAQUIE, DE LA HONGRIE, DE LA POLOGNE, DE LA ROUMANIE, DE L' URSS ET DE LA YOUGOSLAVIE, VALABLE DU 1ER DECEMBRE 1990 AU 31 DECEMBRE 1991

  preparatory · FR · 25 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• AENDRET FORSLAG TIL KOMMISSIONENS BESLUTNING OM INDFOERELSE AF TOLDMAESSIGE OVERGANGSFORANSTALTNINGER FOR VARER HENHOERENDE UNDER EKSF-TRAKTATEN TIL FORDEL FOR BULGARIEN, TJEKKOSLOVAKIET, UNGARN, POLEN, RUMAENIEN, SOVJETUNIONEN OG JUGOSLAVIEN INDTIL DEN 31. DECEMBER 1991 FOR AT TAGE HENSYN TIL TYSKLANDS FORENING

  preparatory · DA · 25 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA ALTERADA DE DECISAO DA COMISSAO RELATIVA A INTRODUCAO DE MEDIDAS PAUTAIS TRANSITORIAS NO QUE RESPEITA AOS PRODUTOS ABRANGIDOS PELO TRATADO QUE INSTITUI A CECA, A FAVOR DA BULGARIA, DA CHECOSLOVAQUIA, DA HUNGRIA, DA POLONIA, DA ROMENIA, DA URSS E DA JUGOSLAVIA, COM EFEITOS ATE 31 DE DEZEMBRO DE 1991, DESTINADAS A TER EM CONTA A UNIFICACAO ALEMA

  preparatory · PT · 25 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA MODIFICADA DE DECISION DE LA COMISION SOBRE LA INTRODUCCION DE MEDIDAS ARANCELARIAS TRANSITORIAS PARA LOS PRODUCTOS REGULADOS POR EL TRATADO CECA EN FAVOR DE BULGARIA, CHECOSLOVAQUIA, HUNGRIA, POLONIA, RUMANIA, LA URSS Y YUGOSLAVIA, VALIDAS HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1991, A FIN DE TENER EN CUENTA LA UNIFICACION ALEMANA

  preparatory · ES · 25 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• GEAENDERTER VORSCHLAG FUER EINE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION UEBER DIE IM HINBLICK AUF DEUTSCHE EINIGUNG VORZUNEHMENDE EINFUEHRUNG VON BIS ZUM 31. DEZEMBER 1991 GELTENDEN TARIFLICHEN UEBERGANGSMASSNAHMEN ZUGUNSTEN VON BULGARIEN, DER TSCHECHOSLOWAKEI, UNGARNS, POLENS, RUMAENIENS, DER UDSSR UND JUGOSLAWIENS FUER WAREN, DIE UNTER DEN EGKS-VERTRAG FALLEN

  preparatory · DE · 25 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA MODIFICATA DI DECISIONE DELLA COMMISSIONE RELATIVA ALL' INSTAURAZIONE DI MISURE TARIFFARIE TRANSITORIE PER I PRODOTTI CONTEMPLATI DAL TRATTATO CECA A FAVORE DELLA BULGARIA, DELLA CECOSLOVACCHIA, DELL' UNGHERIA, DELLA POLONIA, DELLA ROMANIA, DELL' URSS E DELLA IUGOSLAVIA, APPLICABILI FINO AL 31 DICEMBRE 1991, PER TENER CONTO DELL' UNIFICAZIONE TEDESCA

  preparatory · IT · 25 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE DE INSTELLING VAN TOT EN MET 31 DECEMBER 1991 GELDENDE OVERGANGSTARIEFMAATREGELEN VOOR DE PRODUKTEN DIE ONDER HET EGKS-VERDRAG VALLEN TEN GUNSTE VAN BULGARIJE, TSJECHO-SLOWAKIJE, HONGARIJE, POLEN, ROEMENIE, DE USSR EN JOEGOSLAVIE WEGENS DE DUITSE VERENIGING

  preparatory · NL · 25 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση απόφασης της Επιτροπής για την καθιέρωση μεταβατικών δασμολογικών μέτρων για τα προϊόντα που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ, υπέρ της Βουλγαρίας, της Τσεχοσλοβακίας, της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Ρουμανίας, της ΕΣΣΔ και της Γιουγκοσλαβίας, εφαρμοστέων μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1991, ώστε να ληφθεί υπόψη η γερμανική ενοποίηση

  preparatory · EL · 25 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.