European Union · Proposal · PC
CELEX 51990PC0495(09)
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 87/277/EEC ON THE ALLOCATION OF THE CATCH POSSIBILITIES FOR COD IN THE SPITZBERGEN AND BEAR ISLAND AREA AND IN DIVISION 3M AS DEFINED IN THE NAFO CONVENTION
Introduced
25 October 1990
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 October 1990
Records
Official proposal CELEX 51990PC0495(09) from European Union at European Commission. Dated 25 October 1990. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 87/277/EEC ON THE ALLOCATION OF THE CATCH POSSIBILITIES FOR COD IN THE SPITZBERGEN AND BEAR ISLAND AREA AND IN DIVISION 3M AS DEFINED IN THE NAFO CONVENTION
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 87/277/EEC ON THE ALLOCATION OF THE CATCH POSSIBILITIES FOR COD IN THE SPITZBERGEN AND BEAR ISLAND AREA AND IN DIVISION 3M AS DEFINED IN THE NAFO CONVENTION
preparatory · EN · 25 October 1990
PROPOSTA ALTERADA DE DECISAO DO CONSELHO QUE ALTERA A DECISAO 87/277/CEE RELATIVA A REPARTICAO DAS POSSIBILIDADES DE CAPTURA DE BACALHAU NA REGIAO DE SPITZBERG E DA ILHA DOS URSOS NA DIVISAO 3M TAL COMO DEFINIDA PELA CONVENCAO NAFO
preparatory · PT · 25 October 1990
Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τροποποίηση της απόφασης αριθ. 87/277/ΕΟΚ σχετικά με την κατανομή των δυνατοτήτων αλίευσης γάδου στην περιοχή του Spitsbergen και της νήσου Άρκτων και στη διαίρεση 3Μ όπως ορίζεται από τη σύμβαση NAFO
preparatory · EL · 25 October 1990
GEWIJZIGD VOORSTEL VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD VOOR EEN BESLUIT TOT WIJZIGING VAN BESLUIT 87/277/EEG BETREFFENDE DE VERDELING VAN DE VANGSTMOGELIJKHEDEN VOOR KABELJAUW IN HET GEBIED VAN SPITSBERGEN EN BERENEILAND EN IN SECTOR 3M ZOALS OMSCHREVEN IN HET NAFO-VERDRAG
preparatory · NL · 25 October 1990
GEAENDERTER VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR AENDERUNG DES RATSBESCHLUSSES 87/277/EWG UEBER DIE AUFTEILUNG DER KABELJAUFANGMOEGLICHKEITEN IM GEBIET VON SPITZBERGEN UND DER BAERENINSEL UND IN DER VOM NAFO-UEBEREINKOMMEN FESTGELEGTEN ABTEILUNG 3M
preparatory · DE · 25 October 1990
PROPOSITION MODIFIEE DE DECISION DU CONSEIL MODIFIANT LA DECISION 87/277/CEE CONCERNANT LA REPARTITION DES POSSIBILITES DE CAPTURE DE CABILLAUD DANS LA REGION DU SPITZBERG ET DE L' ILE DES OURS ET DANS LA DIVISION 3M TELLE QUE DEFINIE PAR LA CONVENTION NAFO
preparatory · FR · 25 October 1990
PROPOSTA MODIFICATA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DECISIONE 87/277/CEE CONCERNENTE LA RIPARTIZIONE DELLE POSSIBILITA DI CATTURA DEL MERLUZZO BIANCO NELLA REGIONE DELLO SPITZBERG E DELL' ISOLA DEGLI ORSI E NELLA DIVISIONE 3M QUALE DEFINITA DALLA CONVENZIONE NAFO
preparatory · IT · 25 October 1990
PROPUESTA MODIFICADA DE DECISION DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DECISION 87/277/CEE RELATIVA AL REPARTO DE LAS POSIBILIDADES DE CAPTURAS DE BACALAO EN LA ZONA DE SPITZBERGEN Y LA ISLA DE LOS OSOS Y EN LA DIVISION 3M POR EL CONVENIO NAFO
preparatory · ES · 25 October 1990
AENDRET FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM AENDRING AF AFGOERELSE 87/277/EOEF OM FORDELINGEN AF MULIGHEDERNE FOR TORSKEFISKERI I OMRAADET VED SVALBARD OG BJOERNEOEEN OG I AFSNIT 3M SOM REGULERET AF NAFO-KONVENTIONEN
preparatory · DA · 25 October 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.