European Union · Proposal · PC
CELEX 51990PC0495(18)
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING, AS A RESULT OF GERMAN UNIFICATION, REGULATION ( EEC ) NO. 4055/86 APPLYING THE PRINCIPLE OF FREEDOM TO PROVIDE SERVICES TO MARITIME TRANSPORT BETWEEN MEMBER STATES AND BETWEEN MEMBER STATES AND THIRD COUNTRIES
Introduced
25 October 1990
Last action
25 October 1990 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Transport
Source updated
25 October 1990
Records
Official proposal CELEX 51990PC0495(18) from European Union at European Commission. Dated 25 October 1990. Status: open.
Timeline
25 October 1990
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSTA MODIFICATA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA, A SEGUITO DELL' UNIFICAZIONE TEDESCA, IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 4055/86 CHE APPLICA IL PRINCIPIO DELLA LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI AI TRASPORTI MARITTIMI TRA STATI MEMBRI E PAESI TERZI
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA MODIFICATA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA, A SEGUITO DELL' UNIFICAZIONE TEDESCA, IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 4055/86 CHE APPLICA IL PRINCIPIO DELLA LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI AI TRASPORTI MARITTIMI TRA STATI MEMBRI E PAESI TERZI
preparatory · IT · 25 October 1990
PROPOSTA ALTERADA DE REGULAMENTO DO CONSELHO QUE APLICA O PRINCIPIO DA LIVRE PRESTACAO DE SERVICOS AOS TRANSPORTES MARITIMOS ENTRE ESTADOS-MEMBROS E ENTRE ESTADOS-MEMBROS E PAISES TERCEIROS
preparatory · PT · 25 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA MODIFICADA DE REGLAMENTO DEL CONSEJO PARA LA MODIFICACION DEL REGLAMENTO ( CEE ) NO 4055/86 RELATIVO A LA APLICACION DEL PRINCIPIO DE LA LIBRE PRESTACION DE SERVICIOS EN EL TRANSPORTS MARITIMO ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS, ASI COMO ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS Y TERCEROS PAISES, TRAS LA UNIFICACION ALEMANA
preparatory · ES · 25 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά κανονισμό για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 4055/86 περί εφαρμογής της αρχής της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στον τομέα των θαλασσίων μεταφορών μεταξύ κρατών μελών και μεταξύ κρατών μελών και τρίτων
preparatory · EL · 25 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AENDRET FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 4055/86 OM ANVENDELSE AF PRINCIPPET OM FRI UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER PAA SOETRANSPORTOMRAADET FOR AT TAGE HENSYN TIL TYSKLANDS FORENING
preparatory · DA · 25 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD TOT WIJZIGING, WEGENS DE DUITSE VERENIGING, VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 4055/86 HOUDENDE TOEPASSING VAN HET BEGINSEL VAN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN OP HET ZEEVERVOER TUSSEN DE LIDSTATEN ONDERLING EN TUSSEN DE LID-STATEN EN DERDE LANDEN
preparatory · NL · 25 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEAENDERTEN VORSCHLAG VERORDNUNG DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 4055/86 ZUR ANWENDUNG DES GRUNDSATZES DES FREIEN DIENSTLEISTUNGSVERKEHRS AUF DIE SEESCHIFFAHRT ZWISCHEN MITGLIEDSTAATEN SOWIE ZWISCHEN MITGLIEDSTAATEN UND DRITTLAENDERN AUFGRUND DER DEUTSCHEN EINIGUNG
preparatory · DE · 25 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION MODIFIEE DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL: PRINCIPE DE LA LIBRE PRESTATION DES SERVICES AUX TRANSPORTEURS MARITIMES ENTRE ETATS MEMBRES ET ENTRE ETATS MEMBRES ET PAYS TIERS
preparatory · FR · 25 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING, AS A RESULT OF GERMAN UNIFICATION, REGULATION ( EEC ) NO. 4055/86 APPLYING THE PRINCIPLE OF FREEDOM TO PROVIDE SERVICES TO MARITIME TRANSPORT BETWEEN MEMBER STATES AND BETWEEN MEMBER STATES AND THIRD COUNTRIES
preparatory · EN · 25 October 1990
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51990PC0495(18)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c5b3b9e4-fc47-4178-9b47-8d4a0f663ae7
- eurlex · 51990PC0495(18) · source updated 25 October 1990