European Union · Proposal · PC
CELEX 51990PC0569(07)
MODIFIED PROPOSAL BY THE COMMISSION FOLLOWING THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT TO THE TEXT OF A REGULATION AMENDING, AS A RESULT OF GERMAN UNIFICATION, CERTAIN DIRECTIVES, DECISIONS AND REGULATIONS RELATING TO TRANSPORT BY ROAD, RAIL AND INLAND WATERWAYS TO WHICH THE COUNCIL HAS GIVEN SYMPATHETIC CONSIDERATION
Introduced
28 November 1990
Last action
28 November 1990 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Transport
Source updated
28 November 1990
Records
Official proposal CELEX 51990PC0569(07) from European Union at European Commission. Dated 28 November 1990. Status: open.
Timeline
28 November 1990
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPUESTA MODIFICADA POR LA COMISION TENIENDO EN CUENTA LAS ENMIENDAS INTRODUCIDAS POR EL PARLAMENTO EUROPEO EN EL TEXTO DE UN REGLAMENTO POR EL QUE SE MODIFICAN, EN RAZON DE LA UNIFICACION ALEMANA, DETERMINADOS REGLAMENTOS, DIRECTIVAS Y DECISIONES EN EL SECTOR DE LOS TRANSPORTES POR CARRETERA, POR FERROCARRIL Y POR VIAS FLUVIALES NAVEGABLES, SOBRE EL CUAL EL CONSEJO HA EMITIDO UNA OPINION PREVIA FAVORABLE
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA MODIFICADA POR LA COMISION TENIENDO EN CUENTA LAS ENMIENDAS INTRODUCIDAS POR EL PARLAMENTO EUROPEO EN EL TEXTO DE UN REGLAMENTO POR EL QUE SE MODIFICAN, EN RAZON DE LA UNIFICACION ALEMANA, DETERMINADOS REGLAMENTOS, DIRECTIVAS Y DECISIONES EN EL SECTOR DE LOS TRANSPORTES POR CARRETERA, POR FERROCARRIL Y POR VIAS FLUVIALES NAVEGABLES, SOBRE EL CUAL EL CONSEJO HA EMITIDO UNA OPINION PREVIA FAVORABLE
preparatory · ES · 28 November 1990
KOMMISSIONENS AENDREDE FORSLAG, EFTER DE AF EUROPA-PARLAMENTET VEDTAGNE AENDRINGSFORSLAG, TIL EN FORORDNING OM AENDRING AF VISSE DIREKTIVER, BESLUTNINGER OG FORORDNINGER VEDROERENDE TRANSPORT AD LANDEVEJ, MED JERNBANE OG AD INDRE VANDVEJE FOR AT TAGE HENSYN TIL TYSKLANDS FORENING, HVORTIL RAADET HAR TILKENDEGIVET SIN POSITIVE FORHAANDSINDSTILLING
preparatory · DA · 28 November 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEAENDERTER VORSCHLAG DER KOMMISSION IM ANSCHLUSS AN DIE VOM EUROPAEISCHEN PARLAMENT VORGENOMMENEN ABAENDERUNGEN AN DEM VOM RAT BEFUERWORTETEN ENTWURF EINER VERORDNUNG ZUR AENDERUNG BESTIMMTER VERORDNUNGEN, RICHTLINIEN UND ENTSCHEIDUNGEN AUF DEM GEBIET DES STRASSEN-, EISENBAHN- UND BINNENSCHIFFSVERKEHRS AUFGRUND DER DEUTSCHEN EINIGUNG
preparatory · DE · 28 November 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DOOR DE COMMISSIE GEWIJZIGD VOORSTEL NAAR AANLEIDING VAN DE DOOR HET EUROPESE PARLEMENT VOORGESTELDE AMENDEMENTEN IN DE TEKST VAN EEN VERORDENING TOT WIJZIGING, WEGENS DE DUITSE EENWORDING, VAN EEN AANTAL RICHTLIJNEN, BESCHIKKINGEN EN VERORDENINGEN BETREFFENDE HET VERVOER PER SPOOR, OVER DE WEG EN OVER DE BINNENWATEREN, TEN AANZIEN WAARVAN DE RAAD EEN WELWILLEND STANDPUNT HEEFT INGENOMEN
preparatory · NL · 28 November 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA ALTERADA PELA COMISSAO NA SEQUENCIA DAS ALTERACOES APROVADAS PELO PARLAMENTO EUROPEU AO TEXTO DE UM REGULAMENTO QUE ALTERA, EM VIRTUDE DA UNIFICACAO ALEMA, CERTAS DIRECTIVAS, DECISOES E REGULAMENTOS RELATIVOS AOS TRANSPORTES RODOVIARIOS, FERROVIARIOS E POR VIA NAVEGAVEL, QUE HAVIA SIDO OBJECTO DE PARECER PREVIO FAVORAVEL DO CONSELHO
preparatory · PT · 28 November 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA MODIFICATA DALLA COMMISSIONE IN SEGUITO AGLI EMENDAMENTI ADOTTATI DAL PARLAMENTO EUROPEO AL TESTO DI UN REGOLAMENTO CHE MODIFICA, A SEGUITO DELL' UNIFICAZIONE TEDESCA, ALCUNI REGOLAMENTI, DIRETTIVE E DECISIONI NEL SETTORE DEI TRASPORTI SU STRADA, PER FERROVIA E PER VIA NAVIGABILE SUL QUALE IL CONSIGLIO SI E' DETTO FAVOREVOLE
preparatory · IT · 28 November 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION MODIFIEE DE LA COMMISSION A LA SUITE DES AMENDEMENTS ADOPTES PAR LE PARLEMENT EUROPEEN CONCERNANT LE TEXTE - SUR LEQUEL LE CONSEIL A MARQUE UN PREJUGE FAVORABLE - D' UN REGLEMENT MODIFIANT, EN RAISON DE L' UNIFICATION ALLEMANDE, CERTAINES DIRECTIVES ET DECISIONS ET CERTAINS REGLEMENTS RELATIFS AUX TRANSPORTS PAR ROUTE, PAR CHEMIN DE FER ET PAR VOIE NAVIGABLE
preparatory · FR · 28 November 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής μετά τις τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό ΚΟινοβύλιο στο κείμενο κανονισμού, ο οποίος τροποποιεί, στο πλαίσιο της γερμανικής ένωσης, ορισμένες οδηγίες, αποφάσεις και κανονισμούς σχετικά με τις οδικές, σιδηροδρομικές και πλωτές μεταφορές, επί της οποίας το Συμβούλιο διατύπωσε ευνοϊκή γνώμη
preparatory · EL · 28 November 1990
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MODIFIED PROPOSAL BY THE COMMISSION FOLLOWING THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT TO THE TEXT OF A REGULATION AMENDING, AS A RESULT OF GERMAN UNIFICATION, CERTAIN DIRECTIVES, DECISIONS AND REGULATIONS RELATING TO TRANSPORT BY ROAD, RAIL AND INLAND WATERWAYS TO WHICH THE COUNCIL HAS GIVEN SYMPATHETIC CONSIDERATION
preparatory · EN · 28 November 1990
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51990PC0569(07)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e0d608d1-3a4f-4717-af28-0e96df5ddd6d
- eurlex · 51990PC0569(07) · source updated 28 November 1990