European Union · Proposal · PC
CELEX 51990PC0569(09)
MODIFIED PROPOSAL BY THE COMMISSION FOLLOWING THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT TO THE TEXT OF A REGULATION ON THE TRANSITIONAL MEASURES AND ADJUSTMENTS REQUIRED IN THE AGRICULTURAL SECTOR AS A RESULT OF THE INTEGRATION OF THE TERRITORY OF THE FORMER GDR INTO THE COMMUNITY TO WHICH THE COUNCIL HAS GIVEN SYMPATHETIC CONSIDERATION
Introduced
28 November 1990
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 November 1990
Records
Official proposal CELEX 51990PC0569(09) from European Union at European Commission. Dated 28 November 1990. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
MODIFIED PROPOSAL BY THE COMMISSION FOLLOWING THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT TO THE TEXT OF A REGULATION ON THE TRANSITIONAL MEASURES AND ADJUSTMENTS REQUIRED IN THE AGRICULTURAL SECTOR AS A RESULT OF THE INTEGRATION OF THE TERRITORY OF THE FORMER GDR INTO THE COMMUNITY TO WHICH THE COUNCIL HAS GIVEN SYMPATHETIC CONSIDERATION
MODIFIED PROPOSAL BY THE COMMISSION FOLLOWING THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT TO THE TEXT OF A REGULATION ON THE TRANSITIONAL MEASURES AND ADJUSTMENTS REQUIRED IN THE AGRICULTURAL SECTOR AS A RESULT OF THE INTEGRATION OF THE TERRITORY OF THE FORMER GDR INTO THE COMMUNITY TO WHICH THE COUNCIL HAS GIVEN SYMPATHETIC CONSIDERATION
preparatory · EN · 28 November 1990
PROPOSITION MODIFIEE DE LA COMMISSION A LA SUITE DES AMENDEMENTS ADOPTES PAR LE PARLEMENT EUROPEEN CONCERNANT LE TEXTE - SUR LEQUEL LE CONSEIL A MARQUE UN PREJUGE FAVORABLE - D' UN REGLEMENT RELATIF AUX MESURES TRANSITOIRES ET AUX ADAPTATIONS NECESSAIRES DANS LE SECTEUR DE L' AGRICULTURE A LA SUITE DE L' INTEGRATION DU TERRITOIRE DE L' ANCIENNE REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE DANS LA COMMUNAUTE
preparatory · FR · 28 November 1990
Τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής μετά τις τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο κείμενο κανονισμού σχετικά με τα μεταβατικά μέτρα και τις προσαρμογές που απαιτούνται στον γεωργικό τομέα λόγω της ένταξης του εδάφους της πρώην Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Κοινότητα, επί της οποίας το Συμβούλιο διατύπωσε ευνοϊκή γνώμη
preparatory · EL · 28 November 1990
PROPOSTA ALTERADA PELA COMISSAO NA SEQUENCIA DAS ALTERACOES APROVADAS PELO PARLAMENTO EUROPEU AO TEXTO DE UM REGULAMENTO RELATIVO AS MEDIDAS TRANSITORIAS E AS ADAPTACOES NECESSARIAS NO SECTOR DA AGRICULTURA NA SEQUENCIA DA INTEGRACAO DO TERRITORIO DA ANTIGA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMA NA COMUNIDADE, QUE HAVIA SIDO OBJECTO DE PARECER PREVIO FAVORAVEL DO CONSELHO
preparatory · PT · 28 November 1990
PROPUESTA MODIFICADA POR LA COMISION TENIENDO EN CUENTA LAS ENMIENDAS INTRODUCIDAS POR EL PARLAMENTO EUROPEO EN EL TEXTO DE UN REGLAMENTO SOBRE LAS MEDIDAS TRANSITORIAS EN EL SECTOR AGRICOLA Y A LAS ADAPTACIONES NECESARIAS TRAS LA INTEGRACION EN LA COMUNIDAD DEL TERRITORIO DE LA ANTIGUA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA, SOBRE EL CUAL EL CONSEJO HA EMITIDO UNA OPINION PREVIA FAVORABLE
preparatory · ES · 28 November 1990
GEAENDERTER VORSCHLAG DER KOMMISSION IM ANSCHLUSS AN DIE VOM EUROPAEISCHEN PARLAMENT VORGENOMMENEN ABAENDERUNGEN AN DEM VOM RAT BEFUERWORTETEN ENTWURF EINER VERORDNUNG UEBER DIE FUER DIE LANDWIRTSCHAFT ERFORDERLICHEN UEBERGANGSMASSNAHMEN UND ANPASSUNGEN AUFGRUND DER EINGLIEDERUNG DES GEBIETS DER EHEMALIGEN DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK IN DIE GEMEINSCHAFT
preparatory · DE · 28 November 1990
PROPOSTA MODIFICATA DELLA COMMISSIONE IN SEGUITO AGLI EMENDAMENTI ADOTTATI DAL PARLAMENTO EUROPEO AL TESTO DI UN REGOLAMENTO RELATIVO ALLE MISURE TRANSITORIE E AGLI ADEGUAMENTI NECESSARI NEL SETTORE DELL' AGRICOLTURA, A SEGUITO DELL' INTEGRAZIONE NELLA COMUNITA DEL TERRITORIO DELL' EX REPUBBLICA DEMOCRATICA TEDESCA ALLA QUALE IL CONSIGLIO SI E DETTO FAVOREVOLE
preparatory · IT · 28 November 1990
KOMMISSIONENS AENDREDE FORSLAG, EFTER DE AF EUROPA-PARLAMENTET VEDTAGNE AENDRINGSFORSLAG, TIL FORORDNING OM OVERGANGSFORANSTALTNINGER OG DE NOEDVENDIGE TILPASNINGER INDEN FOR LANDBRUGSSEKTOREN FOR AT TAGE HENSYN TIL INTEGRATIONEN I FAELLESSKABET AF DEN TIDLIGERE TYSKE DEMOKRATISKE REPUBLIKS OMRAADE, HVORTIL RAADET HAR TILKENDEGIVET SIN POSITIVE FORHAANDSINDSTILLING
preparatory · DA · 28 November 1990
DOOR DE COMMISSIE GEWIJZIGD VOORSTEL NAAR AANLEIDING VAN DE DOOR HET EUROPESE PARLEMENT VOORGESTELDE AMENDEMENTEN IN DE TEKST VAN EEN VERORDENING INZAKE IN VERBAND MET DE INTEGRATIE VAN HET GRONDGEBIED VAN DE VOORMALIGE DUITSE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK IN DE GEMEENSCHAP IN DE LANDBOUWSECTOR NODIG ZIJNDE OVERGANGSMAATREGELEN EN AANPASSINGEN, TEN AANZIEN WAARVAN DE RAAD EEN WELWILLEND STANDPUNT HEEFT INGENOMEN
preparatory · NL · 28 November 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.