European Union · Proposal · PC
CELEX 51990PC0580(02)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1471/88 AS REGARDS IMPORTS OF SWEET POTATOES INTENDED FOR USES OTHER THAN HUMAN CONSUMPTION AND ORIGINATING IN THE PEOPLE' S REPUBLIC OF CHINA FOR 1991 AND 1992
Introduced
4 December 1990
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 December 1990
Records
Official proposal CELEX 51990PC0580(02) from European Union at European Commission. Dated 4 December 1990. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1471/88 AS REGARDS IMPORTS OF SWEET POTATOES INTENDED FOR USES OTHER THAN HUMAN CONSUMPTION AND ORIGINATING IN THE PEOPLE' S REPUBLIC OF CHINA FOR 1991 AND 1992
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1471/88 AS REGARDS IMPORTS OF SWEET POTATOES INTENDED FOR USES OTHER THAN HUMAN CONSUMPTION AND ORIGINATING IN THE PEOPLE' S REPUBLIC OF CHINA FOR 1991 AND 1992
preparatory · EN · 4 December 1990
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1471/88 EN CE QUI CONCERNE L' IMPORTATION DE PATATES DOUCES DESTINEES A UNE UTILISATION AUTRE QUE LA CONSOMMATION HUMAINE ET ORIGINAIRES DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE, POUR LES ANNEES 1991 ET 1992
preparatory · FR · 4 December 1990
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1471/88 HINSICHTLICH DER EINFUHR VON NICHT FUER DEN MENSCHLICHEN VERZEHR BESTIMMTEN SUESSKARTOFFELN MIT URSPRUNG IN DER VOLKSREPUBLIK CHINA IN DEN JAHREN 1991 UND 1992
preparatory · DE · 4 December 1990
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1471/88 EN LO RELATIVO A LAS IMPORTACIONES DE BATATAS NO DESTINADAS AL CONSUMO HUMANO Y PROCEDENTES DE LA REPUBLICA POPULAR DE CHINA EN 1991 Y 1992
preparatory · ES · 4 December 1990
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1471/88 PER QUANTO CONCERNE L' IMPORTAZIONE DI PATATE DOLCI DESTINATE AD UN' UTILIZZAZIONE DIVERSA DAL CONSUMO UMANO ORIGINARIE DELLA REPUBBLICA POPOLARE CINESE, PER GLI ANNI 1991 E 1992
preparatory · IT · 4 December 1990
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1471/88 όσον αφορά, για τα έτη 1991 και 1992, την εισαγωγή γλυκοπατάτας που προορίζεται για χρησιμοποίηση άλλη εκτός από την ανθρώπινη κατανάλωση και κατάγεται από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
preparatory · EL · 4 December 1990
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1471/88 TEN AANZIEN VAN DE INVOER IN 1991 EN 1992 VAN BATATEN ( ZOETE AARDAPPELEN ), BESTEMD VOOR ANDERE DOELEINDEN DAN MENSELIJKE CONSUMPTIE, VAN OORSPRONG UIT DE VOLKSREPUBLIEK CHINA
preparatory · NL · 4 December 1990
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) NO 1471/88, NO QUE DIZ RESPEITO A IMPORTACAO DE BATATA DOCE DESTINADA A UMA UTILIZACAO DIFERENTE DA DO CONSUMO HUMANO E ORIGINARIA DA REPUBLICA POPULAR DA CHINA, RELATIVAMENTE A 1991 E 1992
preparatory · PT · 4 December 1990
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 1471/88, FOR SAA VIDT ANGAAR INDFOERSEL I 1991 OG 1992 AF SOEDE KARTOFLER BESTEMT TIL ANDEN ANVENDELSE END MENNESKEFOEDE, MED OPRINDELSE I FOLKEREPUBLIKKEN KINA
preparatory · DA · 4 December 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.