PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE EXCHANGE OF LETTERS COMPLEMENTING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE UNITED STATES OF AMERICA UNDER GATT ARTICLE XXIV.6

Records

Official proposal CELEX 51990PC0690 from European Union at European Commission. Dated 20 December 1990. Status: open.

Timeline

1. 20 December 1990

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE EXCHANGE OF LETTERS COMPLEMENTING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE UNITED STATES OF AMERICA UNDER GATT ARTICLE XXIV.6

  preparatory · EN · 20 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLA CONCLUSIONE DELLO SCAMBIO DI LETTERE CHE INTEGRA L' ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E GLI STATI UNITI D' AMERICA AI SENSI DELL' ARTICOLO XXIV.6 DEL GATT

  preparatory · IT · 20 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES UEBER DEN ABSCHLUSS DES BRIEFWECHSELS ZUR ERGAENZUNG DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA GEMAESS ARTIKEL XXIV.6 GATT

  preparatory · DE · 20 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM AFSLUTNING AF BREVVEKSLING OM AFTALEN MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG AMERIKAS FORENEDE STATER VEDROERENDE AFSLUTNING AF FORHANDLINGERNE PAA GRUNDLAG AF ARTIKEL XXIV.6 I GATT

  preparatory · DA · 20 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION DE L' ECHANGE DE LETTRES COMPLETANT L' ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LES ETATS UNIS D' AMERIQUE AU TITRE DE L' ARTICLE XXIV.6 DE L' ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE ( GATT )

  preparatory · FR · 20 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING VAN BRIEFWISSELING HOUDENDE EEN AANVULLING OP DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA ONDER ARTIKEL XXIV.6 VAN DE GATT

  preparatory · NL · 20 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE DECISAO DO CONSELHO RELATIVA A CONCLUSAO DA TROCA DE CARTAS COMPLEMENTAR AO ACORDO ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E OS ESTADOS UNIDOS DA AMERICA A TITULO DO ARTIGO XXIV.6 DO GATT

  preparatory · PT · 20 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO SOBRE LA CELEBRACION DEL CANJE DE NOTAS QUE COMPLETA EL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON ARREGLO AL ARTICULO XXIV.6 DEL GATT

  preparatory · ES · 20 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη ανταλλαγής επιστολών που συμπληρώνει τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στα πλαίσια του άρθρου ΧΧΙV.6. της GATT

  preparatory · EL · 20 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.