PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION APPROVING THE CONCLUSION OF AN EXCHANGE OF LETTERS AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( EURATOM ) AND THE GOVERNMENT OF CANADA FOR COOPERATION IN THE PEACEFUL USES OF ATOMIC ENERGY OF 6 OCTOBER 1959

Records

Official proposal CELEX 51991PC0021 from European Union at European Commission. Dated 4 February 1991. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION APPROVING THE CONCLUSION OF AN EXCHANGE OF LETTERS AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( EURATOM ) AND THE GOVERNMENT OF CANADA FOR COOPERATION IN THE PEACEFUL USES OF ATOMIC ENERGY OF 6 OCTOBER 1959

  preparatory · EN · 4 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO POR LA QUE SE APRUEBA LA CELEBRACION DE UN CANJE DE NOTAS POR EL QUE SE ENMIENDA EL ACUERDO DE COOPERACION ENTRE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGIA ATOMICA ( EURATOM ) Y EL GOBIERNO DE CANADA SOBRE LAS UTILIZACIONES PACIFICAS DE LA ENERGIA ATOMICA DE 6 DE OCTUBRE DE 1959

  preparatory · ES · 4 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE DECISAO DO CONSELHO QUE APROVA A CONCLUSAO DE UMA TROCA DE CARTAS QUE ALTERA O ACORDO DE COOPERACAO ENTRE A COMUNIDADE EUROPEIA DA ENERGIA ATOMICA ( EURATOM ) E O GOVERNO DO CANADA RELATIVO AS UTILIZACOES PACIFICAS DA ENERGIA ATOMICA DE 6 DE OUTUBRO DE 1959

  preparatory · PT · 4 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση περάτωσης της ανταλλαγής επιστολών που τροποποιεί τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας ( Ευρατόμ ) και της κυβέρνησης του Καναδά της 6ης Οκτωβρίου 1959, σχετικά με την ειρηνική χρήση της ατομικής ενέργειας

  preparatory · EL · 4 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL APPROUVANT LA CONCLUSION D' UN ECHANGE DE LETTRES MODIFIANT L' ACCORD DE COOPERATION ENTRE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L' ENERGIE ATOMIQUE ( EURATOM ) ET LE GOUVERNEMENT DU CANADA CONCERNANT LES UTILISATIONS PACIFIQUES DE L' ENERGIE ATOMIQUE, DU 6 OCTOBRE 1959

  preparatory · FR · 4 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• ONTWERP BESLUIT VAN DE RAAD TOT GOEDKEURING VAN DE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST BIJ BRIEFWISSELING HOUDENDE WIJZIGING VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ( EURATOM ) EN DE REGERING VAN CANADA VAN 6 OKTOBER 1959 TOT SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN HET VREEDZAAM GEBRUIK VAN ATOOMENERGIE

  preparatory · NL · 4 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR GENEHMIGUNG DES ABSCHLUSSES EINES ABKOMMENS IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT ( EURATOM ) UND DER REGIERUNG VON KANADA ZUR AENDERUNG DES ABKOMMENS VOM 6. OKTOBER 1959 ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT ( EURATOM ) UND DER REGIERUNG VON KANADA UEBER ZUSAMMENARBEIT BEI DER FRIEDLICHEN NUTZUNG DER ATOMENERGIE

  preparatory · DE · 4 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CHE APPROVA LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO SOTTO FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE CHE MODIFICA L' ACCORDO DI COOPERAZIONE TRA LA COMUNITA EUROPEA DELL' ENERGIA ATOMICA ( EURATOM ) ED IL GOVERNO DEL CANADA, DEL 6 OTTOBRE 1959, SUGLI USI PACIFICI DELL' ENERGIA ATOMICA

  preparatory · IT · 4 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM GODKENDELSE AF EN BREVVEKSLING OM AENDRING AF SAMARBEJDSAFTALEN AF 6. OKTOBER 1959 MELLEM DET EUROPAEISKE ATOMENERGIFAELLESSKAB ( EURATOM ) OG CANADAS REGERING OM ANVENDELSE AF ATOMENERGI TIL FREDELIGE FORMAAL

  preparatory · DA · 4 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.