European Union · Proposal · PC
CELEX 51991PC0076
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING THE SEVENTH DECISION, 85/355/EEC, ON THE EQUIVALENCE OF FIELD INSPECTIONS CARRIED OUT IN THIRD COUNTRIES ON SEED PRODUCING CROPS AND THE SEVENTH DECISION, 85/356/EEC, ON THE EQUIVALENCE OF SEED PRODUCED IN THIRD COUNTRIES
Introduced
12 March 1991
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 March 1991
Records
Official proposal CELEX 51991PC0076 from European Union at European Commission. Dated 12 March 1991. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING THE SEVENTH DECISION, 85/355/EEC, ON THE EQUIVALENCE OF FIELD INSPECTIONS CARRIED OUT IN THIRD COUNTRIES ON SEED PRODUCING CROPS AND THE SEVENTH DECISION, 85/356/EEC, ON THE EQUIVALENCE OF SEED PRODUCED IN THIRD COUNTRIES
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING THE SEVENTH DECISION, 85/355/EEC, ON THE EQUIVALENCE OF FIELD INSPECTIONS CARRIED OUT IN THIRD COUNTRIES ON SEED PRODUCING CROPS AND THE SEVENTH DECISION, 85/356/EEC, ON THE EQUIVALENCE OF SEED PRODUCED IN THIRD COUNTRIES
preparatory · EN · 12 March 1991
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL MODIFIANT LA 7E DECISION 85/355/CEE CONCERNANT L' EQUIVALENCE DES INSPECTIONS SUR PIED DES CULTURES PRODUCTRICES DE SEMENCES EFFECTUEES DANS DES PAYS TIERS ET LA 7E DECISION 85/356/CEE CONCERNANT L' EQUIVALENCE DES SEMENCES PRODUITES DANS DES PAYS TIERS
preparatory · FR · 12 March 1991
PROPOSTA DE DECISAO DO CONSELHO QUE ALTERA A SETIMA DECISAO 85/355/CEE, RELATIVA A EQUIVALENCIA DAS INSPECCOES DE CAMPO DAS CULTURAS PRODUTORAS DE SEMENTES EFECTUADAS EM PAISES TERCEIROS E A SETIMA DECISAO 85/356/CEE, RELATIVA A EQUIVALENCIA DE SEMENTES PRODUZIDAS EM PAISES TERCEIROS
preparatory · PT · 12 March 1991
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RECANTE MODIFICA DELLA SETTIMA DECISIONE 85/355/CEE RELATIVA ALL' EQUIVALENZA DELLE ISPEZIONI IN CAMPO DELLE COLTURE DI SEMENTI EFFETTUATE IN PAESI TERZI, NONCHE DELLA SETTIMA DECISIONE 85/356/CEE RELATIVA ALL' EQUIVALENZA DELLE SEMENTI PRODOTTE IN PAESI TERZI
preparatory · IT · 12 March 1991
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την έβδομη απόφαση 85/355/ΕΟΚ για την ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών που διενεργούνται σε τρίτες χώρες και της έβδομης απόφασης 85/356/ΕΟΚ για την ισοδυναμία των σπόρων που παράγονται σε τρίτες χώρες
preparatory · EL · 12 March 1991
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN DE ZEVENDE BESCHIKKING 85/355/EEG BETREFFENDE DE GELIJKSTELLING VAN IN DERDE LANDEN VERRICHTE VELDKEURINGEN VAN GEWASSEN VOOR DE TEELT VAN ZAAIZAAD EN VAN DE ZEVENDE BESCHIKKING 85/356/EEG BETREFFENDE DE GELIJKSTELLING VAN IN DERDE LANDEN VOORTGEBRACHT ZAAIZAAD
preparatory · NL · 12 March 1991
PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA SEPTIMA DECISION 85/355/CEE, RELATIVA A LA EQUIVALENCIA DE LAS INSPECCIONES SOBRE EL TERRENO DE LOS CULTIVOS PRODUCTORES DE SEMILLAS EFECTUADAS EN TERCEROS PAISES Y LA SEPTIMA DECISION 85/356/CEE, RELATIVA A LA EQUIVALENCIA DE LAS SEMILLAS PRODUCIDAS EN TERCEROS PAISES
preparatory · ES · 12 March 1991
VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR AENDERUNG DER SIEBENTEN ENTSCHEIDUNG 85/355/EWG UEBER DIE GLEICHSTELLUNG VON FELDBESICHTIGUNGEN VON SAATGUTVERMEHRUNGSBESTAENDEN IN DRITTEN LAENDERN UND DER SIEBENTEN ENTSCHEIDUNG 85/356/EWG UEBER DIE GLEICHSTELLUNG VON IN DRITTEN LAENDERN ERZEUGTEM SAATGUT
preparatory · DE · 12 March 1991
FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM AENDRING AF SYVENDE BESLUTNING 85/355/EOEF OM LIGESTILLING AF MARKINSPEKTIONER AF AREALER TIL FORMERING AF UDSAED I TREDJELANDE, OG OM AENDRING AF SYVENDE BESLUTNING 85/356/EOEF OM LIGESTILLING AF FROE PRODUCERET I TREDJELANDE
preparatory · DA · 12 March 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.