PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING FOR THE THIRD TIME COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2340/90 OF 8 AUGUST 1990 PREVENTING TRADE BY THE COMMUNITY AS REGARDS IRAQ AND KUWAIT

Records

Official proposal CELEX 51991PC0091 from European Union at European Commission. Dated 15 March 1991. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING FOR THE THIRD TIME COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2340/90 OF 8 AUGUST 1990 PREVENTING TRADE BY THE COMMUNITY AS REGARDS IRAQ AND KUWAIT

  preparatory · EN · 15 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί για τρίτη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2340/90 του Συμβουλίου της 8ης Αυγούστου 1990 που εμποδίζει τις συναλλαγές της Κοινότητας με το Ιράκ και το Κουβέιτ

  preparatory · EL · 15 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA PELA TERCEIRA VEZ O REGULAMENTO ( CEE ) NO 2340/90 DO CONSELHO, DE 8 DE AGOSTO DE 1990, QUE IMPEDE AS TROCAS COMERCIAIS DA COMUNIDADE NO QUE DIZ RESPEITO AO IRAQUE E AO KOWEIT

  preparatory · PT · 15 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA PER LA TERZA VOLTA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2340/90 DEL CONSIGLIO, DELL' 8 AGOSTO 1990, CHE IMPEDISCE GLI SCAMBI DELLA COMUNITA PER QUANTO RIGUARDA L' IRAK ED IL KUWAIT

  preparatory · IT · 15 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE DE DERDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 2340/90 VAN DE RAAD VAN 8 AUGUSTUS 1990 WAARBIJ HET HANDELSVERKEER VAN DE GEMEENSCHAP BETREFFENDE IRAK EN KOEWEIT WORDT VERHINDERD

  preparatory · NL · 15 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR DRITTEN ABAENDERUNG DER RATSVERORDNUNG ( EWG ) NR. 2340/90 VOM 8. AUGUST 1990 ZUR VERHINDERUNG DES HANDELSVERKEHRS MIT IRAK UND KUWEIT

  preparatory · DE · 15 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA POR TERCERA VEZ EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2340/90 DEL CONSEJO DE 8 DE AGOSTO DE 1990 POR EL QUE SE IMPIDEN LOS INTERCAMBIOS DE LA COMUNIDAD RELATIVOS A IRAK Y KUWAIT

  preparatory · ES · 15 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT, POUR LA TROISIEME FOIS LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2340/90 DU CONSEIL DU 8 AOUT 1990 EMPECHANT LES ECHANGES DE LA COMMUNAUTE CONCERNANT L' IRAK ET LE KOWEIT

  preparatory · FR · 15 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM TREDJE AENDRING AF RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR. 2340/90 AF 8. AUGUST 1990 OM FORHINDRING AF FAELLESSKABETS SAMHANDEL FOR SAA VIDT ANGAAR IRAK OG KUWAIT

  preparatory · DA · 15 March 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.