PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) LIBERALISING QUANTITATIVE RESTRICTIONS APPLYING TO IMPORTS OF CERTAIN PRODUCTS ORIGINATING IN THE USSR AND AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 3420/83 ACCORDINGLY

Records

Official proposal CELEX 51991PC0187 from European Union at European Commission. Dated 23 May 1991. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) LIBERALISING QUANTITATIVE RESTRICTIONS APPLYING TO IMPORTS OF CERTAIN PRODUCTS ORIGINATING IN THE USSR AND AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 3420/83 ACCORDINGLY

  preparatory · EN · 23 May 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO RELATIVO A LIBERALIZACAO DE RESTRICOES QUANTITATIVAS APLICAVEIS A IMPORTACAO DE CERTOS PRODUTOS ORIGINARIOS DA URSS E QUE ALTERA, POR CONSEGUINTE, O REGULAMENTO ( CEE ) NO 3420/83

  preparatory · PT · 23 May 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AUFHEBUNG DER BEI DER EINFUHR BESTIMMTER WAREN MIT URSPRUNG IN DER UDSSR GELTENDEN MENGENMAESSIGEN BESCHRAENKUNGEN UND ZUR ENTSPRECHENDEN AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 3420/83

  preparatory · DE · 23 May 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT LIBERALISERING VAN KWANTITATIEVE BEPERKINGEN VAN TOEPASSING OP DE INVOER VAN BEPAALDE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT DE USSR EN, DERHALVE, TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3420/83

  preparatory · NL · 23 May 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM LIBERALISERING AF DE KVANTITATIVE RESTRIKTIONER, DER GAELDER VED INDFOERSEL AF VISSE VARER MED OPRINDELSE I USSR, OG OM TILSVARENDE AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 3420/83

  preparatory · DA · 23 May 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για ελευθέρωση των ποσοτικών περιορισμών που εφαρμόζονται στην εισαγωγή ορισμένων προϊόντων καταγωγής ΕΣΣΔ και κατά συνέπεια για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83

  preparatory · EL · 23 May 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE ABOLISCE LE RESTRIZIONI QUANTITATIVE APPLICABILI ALL' IMPORTAZIONE DI TALUNI PRODOTTI ORIGINARI DELL' URSS E MODIFICA CONSEGUENTEMENTE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3420/83

  preparatory · IT · 23 May 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE LIBERALIZAN LAS RESTRICCIONES CUANTITATIVAS APLICABLES A LA IMPORTACION DE DETERMINADOS PRODUCTOS ORIGINARIOS DE LA URSS Y SE MODIFICA, EN CONSECUENCIA, EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 3420/83

  preparatory · ES · 23 May 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL PORTANT LIBERATION DE RESTRICTIONS QUANTITATIVES APPLICABLES A L' IMPORTATION DE CERTAINS PRODUITS ORIGINAIRES DE L' URSS ET MODIFIANT EN CONSEQUENCE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3420/83

  preparatory · FR · 23 May 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.