European Union · Proposal · PC
CELEX 51991PC0303(02)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) EXTENDING INTO 1992 THE APPLICATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3834/90 OF 20 DECEMBER 1990 REDUCING FOR 1991 THE LEVIES ON CERTAIN AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES
Introduced
26 July 1991
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 1991
Records
Official proposal CELEX 51991PC0303(02) from European Union at European Commission. Dated 26 July 1991. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) EXTENDING INTO 1992 THE APPLICATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3834/90 OF 20 DECEMBER 1990 REDUCING FOR 1991 THE LEVIES ON CERTAIN AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) EXTENDING INTO 1992 THE APPLICATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3834/90 OF 20 DECEMBER 1990 REDUCING FOR 1991 THE LEVIES ON CERTAIN AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN DEVELOPING COUNTRIES
preparatory · EN · 26 July 1991
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FORLAENGELSE I 1992 AF GYLDIGHEDSPERIODEN FOR RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR. 3834/90 AF 20. DECEMBER 1990 OM NEDSAETTELSE I 1991 AF IMPORTAFGIFTERNE FOR VISSE LANDBRUGSPRODUKTER MED OPRINDELSE I UDVIKLINGSLANDE
preparatory · DA · 26 July 1991
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση για το 1992 της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3834/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990, για τη μείωση των εισφορών κατά το έτος 1991, για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών
preparatory · EL · 26 July 1991
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL PROROGEANT EN 1992 L' APPLICATION DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3834/90 DU CONSEIL DU 20 DECEMBRE 1990, PORTANT REDUCTION, POUR L' ANNEE 1991 DES PRELEVEMENTS POUR CERTAINS PRODUITS AGRICOLES ORIGINAIRES DE PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT
preparatory · FR · 26 July 1991
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR VERLAENGERUNG BIS 1992 DER ANWENDUNGSDAUER DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 3834/90 DES RATES VOM 20. DEZEMBER 1990 BETREFFEND DIE SENKUNG DER ABSCHOEPFUNGEN BEI BESTIMMTEN AGRARERZEUGNISSEN MIT URSPRUNG IN ENTWICKLUNGSLAENDERN IM JAHR 1991 FUER 1992
preparatory · DE · 26 July 1991
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE VERLENGING IN 1992 VAN DE TOEPASSING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3834/90 VAN DE RAAD VAN 20 DECEMBER 1990, HOUDENDE VERLAGING VOOR HET JAAR 1991 VAN DE HEFFINGEN VOOR BEPAALDE LANDBOUWPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT ONTWIKKELINGSLANDEN
preparatory · NL · 26 July 1991
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE PROROGA NEL 1992 L' APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3834/90 DEL CONSIGLIO DEL 20 DICEMBRE 1990 RECANTE, PER IL 1991, RIDUZIONE DEI PRELIEVI PER TALUNI PRODOTTI AGRICOLI ORIGINARI DI PAESI IN VIA DI SVILUPPO
preparatory · IT · 26 July 1991
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE PRORROGA EM 1992 A APLICACAO DO REGULAMENTO ( CEE ) NO 3834/90 DO CONSELHO DE 20 DE DEZEMBRO DE 1990, QUE REDUZ PARA O ANO DE 1991 DIREITOS NIVELADORES RELATIVAMENTE A CERTOS PRODUTOS AGRICOLAS ORIGINARIOS DE PAISES EM VIAS DE DESENVOLVIMENTO
preparatory · PT · 26 July 1991
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE PRORROGA PARA 1992 LA APLICACION DEL REGLAMENTO ( CEE ) NO 3834/90 DEL CONSEJO, DE 20 DE DICIEMBRE DE 1990, POR EL QUE SE REDUCEN, PARA EL ANO 1991, LAS EXACCIONES REGULADORAS PARA DETERMINADOS PRODUCTOS AGRICOLAS ORIGINARIOS DE PAISES EN VIAS DE DESAROLLO
preparatory · ES · 26 July 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.