European Union · Proposal · PC
CELEX 51991PC0328
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 827/68 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CERTAIN PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY
Introduced
19 September 1991
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 September 1991
Records
Official proposal CELEX 51991PC0328 from European Union at European Commission. Dated 19 September 1991. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 827/68 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CERTAIN PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 827/68 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CERTAIN PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY
preparatory · EN · 19 September 1991
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 827/68 του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς για ορισμένα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης
preparatory · EL · 19 September 1991
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) N°827/68 DEL CONSEJO POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACION COMUN DE MERCADO PARA DETERMINADOS PRODUCTOS ENUMERADOS EN EL ANEXO II DEL TRATADO
preparatory · ES · 19 September 1991
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA A REGULAMENTO ( CEE ) N° 827/68 DO CONSELHO, QUE ESTABELECE A ORGANIZACAO COMUM DE MERCADO PARA CERTOS PRODUTOS ENUMERADOS NO ANEXO II DO TRATADO
preparatory · PT · 19 September 1991
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR.827/68 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN VOOR BEPAALDE IN BIJLAGE II VAN HET VERDRAG VERMELDE PRODUKTEN
preparatory · NL · 19 September 1991
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 827/68 RELATIVO ALL' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI PER TALUNI PRODOTTI ELENCATI NELL' ALLEGATO II DEI TRATTATO
preparatory · IT · 19 September 1991
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 827/68 DU CONSEIL PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES POUR CERTAINS PRODUITS ENUMERES A L' ANNEXE II DU TRAITE
preparatory · FR · 19 September 1991
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 827/68 DES RATES ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR BESTIMMTE IN ANHANG II DES VERTRAGES AUFGEFÜHRTE ERZEUGNISSE
preparatory · DE · 19 September 1991
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING ( EØF ) OM ÆNDRING AF RÅDETS FORORDNING ( EØF ) NR. 827/68 OM EN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR VISSE VARER, DER ER ANFØRT I BILAG II TIL TRAKTATEN
preparatory · DA · 19 September 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.