Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) amending the quantitative limits for the import of certain textile products fixed by Council Regulation ( EEC ) No 4136/86 ( originating in third countries ), Council Regulation ( EEC ) No 4135/86 ( originating in Yugoslavia ), Council Regulation ( EEC ) No. 2135/89 ( originating in the People' s Republic of China ), and Council Regulation No. 1925/90 ( originating in the Union of Soviet Socialist Republics )

Records

Official proposal CELEX 51991PC0432 from European Union at European Commission. Dated 5 November 1991. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) amending the quantitative limits for the import of certain textile products fixed by Council Regulation ( EEC ) No 4136/86 ( originating in third countries ), Council Regulation ( EEC ) No 4135/86 ( originating in Yugoslavia ), Council Regulation ( EEC ) No. 2135/89 ( originating in the People' s Republic of China ), and Council Regulation No. 1925/90 ( originating in the Union of Soviet Socialist Republics )

  preparatory · EN · 5 November 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO che modifica i limiti quantitativi relativi alle importazioni di alcuni prodotti tessili fissati dal regolamento ( CEE ) n. 4136/86 del Consiglio ( originari dei paesi terzi ), dal regolamento ( CEE ) n. 4135/86 dei Consiglio ( originari della Iugoslavia ), dal regolamento ( CEE ) n. 2135/89 del Consiglio ( originari della Repubblica popolare cinese ), dal regolamento ( CEE ) n. 1925/90 del Consiglio ( originari dell' Unione delle repubbliche socialiste sovietiche )

  preparatory · IT · 5 November 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Κανονισμού ( ΕΟΚ ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των ποσοτικών ορίων στις εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που καθορίστηκαν με τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) 4136/86 του Συμβουλίου ( για προϊόντα καταγωγής τρίτων χωρών ), τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) 4135/86 του Συμβουλίου ( για προϊόντα καταγωγής Γιουκοσλαβίας ), τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) 2135/89 του Συμβουλίου ( για προϊόντα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ), τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) 1925/90 του Συμβουλίου ( για προϊόντα καταγωγής ΕΣΣΔ )

  preparatory · EL · 5 November 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorsel voor een VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD tot wijziging van de kwantitatieve beperkingen betreffende de invoeren van bepaalde textielprodukten vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr. 4136/86 van de Raad ( van oorsprong uit derde landen ), Verordening ( EEG ) nr. 4135/86 van de Raad ( van oorsprong uit Joegoslavië ), Verordening ( EEG ) nr. 2135/89 van de Raad ( van oorsprong uit de Volksrepubliek China ), Verordening ( EEG ) nr. 1925/90 van de Raad ( van oorsprong uit de Socialistische Sovjetrepublieken )

  preparatory · NL · 5 November 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING ( EØF ) om ændring af de kvantitative lofter, om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer der er fastsat ved forordning ( EØF ) nr. 4136/86 ( med oprindelse i tredjelande ), ved forordning ( EØF ) nr. 4135/86 ( med oprindelse i Jugoslavien ), ved forordning ( EØF ) nr. 2135/86 ( med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik ), ved forordning ( EØF ) nr. 1925/90 ( med oprindelse i Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker )

  preparatory · DA · 5 November 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO que altera os limites quantitativos relativos às importações de certos produtos têxteis fixados pelo Regulamento ( CEE ) no 4136/86 do Conselho ( originários de países terceiros ), pelo Regulamento ( CEE ) no 4135/86 do Conselho ( originários de Yugoslávia ), pelo Regulamento ( CEE ) no 2135/89 do Conselho ( originários da República Popular da China ), pelo Regulamento ( CEE ) no 1925/90 do Conselho ( originários da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas )

  preparatory · PT · 5 November 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO por el que se modifican los límites cuantitativos relativos a las importaciones de determinados productos textiles establecidos en el Reglamento ( CEE ) 4136/86 del Consejo ( originarios de países terceros ), el Reglamento ( CEE ) n° 4135/86 del Consejo ( originarios de Yugoslavia ), el Reglamento 2135/89 del Consejo ( originarios de la República Popular de China ), en el Reglamento ( CEE ) n° 1925/90 del Consejo ( originarios de la Union de Repúblicas Socialistas Soviéticas )

  preparatory · ES · 5 November 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES zur Änderung der Höchstmengen, die in der Verordnung ( EWG ) Nr. 4136/86 des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern, in der Verordnung ( EWG ) Nr. 4135/86 des Rates ( mit Ursprung in Jugoslawien ), in der Verordnung ( EWG ) Nr. 2135/89 des Rates ( mit Ursprung in der Volksrepublik China ) und in der Verordnung ( EWG ) Nr. 1925/90 des Rates ( mit Ursprung in der UdSSR ) festgelegt sind

  preparatory · DE · 5 November 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL modifiant les limites quantitatives relatives aux importations de certains produits textiles fixées par le règlement ( CEE ) n° 4136/86 du Conseil ( originaires des pays tiers ), le règlement n° 4135/86 du Conseil ( originaires de Yougoslavie ), le règlement ( CEE ) n° 2135/89 du Conseil ( originaires de la République populaire de Chine ), et le règlement ( CEE ) n° 1925/90 du Conseil ( originaires de l' Union des républiques socialistes soviétiques )

  preparatory · FR · 5 November 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.