Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) complementing and modifying Council Regulations ( EEC ) extending into 1992 the application of Council Regulations ( EEC ) Nos 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 and 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries

Record

Official proposal CELEX 51991PC0480 from European Union at European Commission. Dated 3 December 1991. Status: open.

Timeline

1. 3 December 1991

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) complementing and modifying Council Regulations ( EEC ) extending into 1992 the application of Council Regulations ( EEC ) Nos 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 and 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries

  preparatory · EN · 3 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO por el que se completan y modifican los reglamentos ( CEE ) por los que se prorroga a 1992 la aplicación de los reglamentos ( CEE ) n° 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 y 3835/90 relativos a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas durante el año 1991 a determinados productos originarios de países en vías de desarrollo

  preparatory · ES · 3 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES zur Ergänzung und Änderung der Verordnungen ( EWG ) des Rates zur Verlängerung für 1992 der Anwendung der Verordnungen ( EWG ) Nr. 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 und 3835/90 des Rates zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte Waren mit Ursprung in Entwicklungsländern im Jahre 1991

  preparatory · DE · 3 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO que completa e altera os Regulamentos ( CEE ) do Conselho que prorrogam em 1992 a aplicação dos Regulamentos ( CEE ) no 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 e 3835/90 do Conselho relativos à aplicação de preferências pautais generalizadas para o ano de 1991 a certos produtos originários de países em vias de desenvolvimento

  preparatory · PT · 3 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING ( EØF ) om supplering og ændring af Rådets forordning ( EØF ) om forlængelse i 1992 af gyldighedsperioden for Rådets forordning ( EØF ) nr. 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 og 3835/90 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse varer med oprindelse i udviklingslande

  preparatory · DA · 3 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού ( ΕΟΚ ) του Συμβουλίου για τη συμπλήρωση και τροποποίηση των κανονισμών ( ΕΟΚ ) του Συμβουλίου περί παρατάσεως κατά το 1992 της εφαρμογής των κανονισμών ( ΕΟΚ ) αριθ. 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 και 3835/90 του Συμβουλίου για την εφαρμογή των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991, σε ορισμένα προϊόντα καταγωγής των αναπτυσσομένων χωρών

  preparatory · EL · 3 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL complétant et modifiant les règlements ( CEE ) du Conseil prorogeant en 1992 l' application des règlements ( CEE ) n° 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 et 3835/90 du Conseil portant application de préférences tarifaires généralisées pour l' année 1991 à certains produits originaires de pays en voie de développement

  preparatory · FR · 3 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO che completa e modifica i regolamenti ( CEE ) del Consiglio che prorogano nel 1992 l' applicazione dei regolamenti ( CEE ) nn. 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 e 3835/90 del Consiglio recanti applicazione di preferenze tariffarie generalizzate, per l' anno 1991, a taluni prodotti originari di paesi in via di sviluppo

  preparatory · IT · 3 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD tot aanvulling en wijziging van de Verordeningen ( EEG ) van de Raad tot verlenging in 1992 van de toepassing van de Verordeningen ( EEG ) nrs. 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 en 3835/90 van de Raad houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 voor bepaalde produkten van oorsprong uit ontwikkelingslanden

  preparatory · NL · 3 December 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.