Amended proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) on the application of Article 85 ( 3 ) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between shipping companies

Records

Official proposal CELEX 51991PC0520 from European Union at European Commission. Dated 5 December 1991. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Amended proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) on the application of Article 85 ( 3 ) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between shipping companies

  preparatory · EN · 5 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Wijziging van het voorstel voor een VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op bepaalde groepen overeenkomsten, besluiten en afgestemde feitelijke gedragingen tussen scheepvaartondernemingen

  preparatory · NL · 5 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Modificación de la propuesta de REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO sobre la aplicación del apartado 3 del articulo 85 del Tratado CEE a determinadas categorías de acuerdos, decisiones y prácticas concertadas entre compañías de transporte marítimo

  preparatory · ES · 5 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Modification à la proposition de REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL concernant l' application de l' article 85, paragraphe 3, du traité à certaines catégories d' accords, de décisions et de pratiques concertées entre compagnies maritimes

  preparatory · FR · 5 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Modifica della proposta di REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO relativo all' applicazione dell' articolo 85, paragrafo 3 del trattato a talune categorie di accordi, di decisioni e di pratiche concordate tra compagnie di trasporto marittimo

  preparatory · IT · 5 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού ( ΕΟΚ ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης επί ορισμένων κατηγοριών συμφωνιών, αποφάσεων και εναρμονισμένων πρακτικών μεταξύ ναυτιλιακών εταιρειών

  preparatory · EL · 5 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Alteração da proposta de REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO relativo à aplicação do no 3 do artigo 85 do Tratado a certas categorias de acordos, decisões e práticas concertadas entre companhias marítimas

  preparatory · PT · 5 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændring til forslag til RÅDETS FORORDNING ( EØF ) om anvendelse af Traktatens artikel 85, stk. 3, på visse kategorier af aftaler, vedtagelser og samordnet praksis mellem rederier

  preparatory · DA · 5 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Änderung des Vorschlags für eine VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES über die Anwendung des Artikels 85 Absatz 3 des Vertrages auf bestimmte Gruppen von Vereinbarungen, Beschlüssen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen zwischen Seeschiffahrtsunternehmen

  preparatory · DE · 5 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.