Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2603/69 ESTABLISHING COMMON RULES FOR EXPORTS

Records

Official proposal CELEX 51991PC0534 from European Union at European Commission. Dated 6 December 1991. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2603/69 ESTABLISHING COMMON RULES FOR EXPORTS

  preparatory · EN · 6 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) N° 2603/69 RELATIVO AO ESTABELECIMENTO DE UM REGIME COMUM APLICÁVEL AS EXPORTACÕES

  preparatory · PT · 6 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 2603/69 HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING VOOR DE UITVOER

  preparatory · NL · 6 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού ( ΕΟΚ ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 2603/69 περί θεσπίσεως κοινού καθεστώτος εξαγωγών

  preparatory · EL · 6 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING ( EØF ) OM ÆNDRING AF FORORDNING ( EØF ) NR. 2603/69 OM FASTLÆGGELSE AF EN FÆLLES UDFØRSELSORDNING

  preparatory · DA · 6 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2603/69 RELATIVO ALL' INSTAURAZIONE DI UN REGIME COMUNE APPLICABILE ALLE ESPORTAZIONI

  preparatory · IT · 6 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2603/69 POR EL QUE SE ESTABLECE UN RÉGIMEN COMÚN APLICABLE A LAS EXPORTACIONES

  preparatory · ES · 6 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) N° 2603/69 PORTANT ETABLISSEMENT D' UN REGIME COMMUN APPLICABLE AUX EXPORTATIONS

  preparatory · FR · 6 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 2603/69 ZUR FESTLEGUNG EINER GEMEISAMEN AUSFUHRREGELUNG

  preparatory · DE · 6 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.