Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) prohibiting trade between the Community and the Republic of Haïti

Records

Official proposal CELEX 51991PC0546 from European Union at European Commission. Dated 12 December 1991. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) prohibiting trade between the Community and the Republic of Haïti

  preparatory · EN · 12 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING ( EØF ) om forbud mod samhandel mellem Fællesskabet og Republikken Haiti

  preparatory · DA · 12 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO che vieta gli scambi commerciali tra la Comunità e la Repubblica di Haïti

  preparatory · IT · 12 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την απαγόρευση των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ της Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αϊτής

  preparatory · EL · 12 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL interdisant les échanges commerciaux entre la Communauté et la République d' Haïti

  preparatory · FR · 12 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO interditando as trocas comerciais entre a Comunidade e a República do Haiti

  preparatory · PT · 12 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES zur Verhinderung des die Republik Haiti betreffenden Handelsverkehrs der Gemeinschaft

  preparatory · DE · 12 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD tot verbod van de handelsbetrekkingen tussen de Gemeenschap en de republiek Haïti

  preparatory · NL · 12 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO prohibiendo los intercambios comerciales entre la Comunidad y la República de Haiti

  preparatory · ES · 12 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.