Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) amending Regulation ( EEC ) No 3659/90 on products subject to the supplementary trade mechanism during the second stage of Portuguese accession

Records

Official proposal CELEX 51992PC0048 from European Union at European Commission. Dated 17 February 1992. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) amending Regulation ( EEC ) No 3659/90 on products subject to the supplementary trade mechanism during the second stage of Portuguese accession

  preparatory · EN · 17 February 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING ( EØF ) om ændring af forordning ( EØF ) nr. 3659/90 om de produkter, der er underkastet den supplerende mekanisme for samhandelen i anden etape af Portugals tiltrædelse

  preparatory · DA · 17 February 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n° 3659/90 relativo a los productos sometidos al mecanismo complementario aplicable a los intercambios durante la segunda etapa de adhesión de Portugal

  preparatory · ES · 17 February 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento ( CEE ) n. 3659/90 relativo ai prodotti soggetti al meccanismo complementare applícabile agli scambi durante la seconda tappa dell' adesione del Portogallo

  preparatory · IT · 17 February 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL modifiant le Règlement ( CEE ) n° 3659/90 relatif aux produits soumis au mécanisme complémentaire aux échanges pendant la deuxième étape de l' adhésion du Portugal

  preparatory · FR · 17 February 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr. 3659/90 über die Erzeugnisse, die während der zweiten Stufe des Beitritts Portugals unter den ergänzenden Handelmechanismus fallen

  preparatory · DE · 17 February 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO que altera o Regulamento ( CEE ) n° 3659/90 relativo aos produtos sujeitos ao mecanismo complementar das trocas comerciais durante a segunda etapa da adesão de Portugal

  preparatory · PT · 17 February 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 3659/90 betreffende de produkten waarvoor in de tweede etappe van de toetreding van Portugal de aanvullende regeling voor het handelsverkeer geldt

  preparatory · NL · 17 February 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3659/90 σχετικά με τα προϊόντα που υπάγονται στον συμπληρωματικό μηχανισμό στις συναλλαγές κατά την διάρκεια του δευτέρου σταδίου προσχωρήσεως της Πορτογαλίας

  preparatory · EL · 17 February 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.