Proposal for a COUNCIL DECISION amending the Seventh Decision 85/355/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and the Seventh Decision 85/356/EEC on the equivalence of seed produced in third countries

Records

Official proposal CELEX 51992PC0074 from European Union at European Commission. Dated 10 March 1992. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION amending the Seventh Decision 85/355/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and the Seventh Decision 85/356/EEC on the equivalence of seed produced in third countries

  preparatory · EN · 10 March 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que altera a Sétima Decisão 85/355/CEE relativa à equivalência das inspecções de campo das culturas produtoras de sementes efectuadas em países terceiros e a Sétima Decisão 85/356/CEE relativa à equivalência de sementes produzidas em países terceiros

  preparatory · PT · 10 March 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant la septième décision 85/355/CEE concernant l' équivalence des inspections sur pied des cultures productrices de semences effectuées dans des pays tiers, ainsi que la septième décision 85/356/CEE concernant l' équivalence des semences produites dans des pays tiers

  preparatory · FR · 10 March 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la settima decisione 85/355/CEE relativa all' equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi effettuate in paesi terzi e la settima decisione 85/356/CEE del Consiglio relativa all' equivalenza delle sementi prodotte in paesi terzi

  preparatory · IT · 10 March 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om ændring af syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande og af syvende beslutning 85/356/EØF om ligestilling af frø produceret i tredjelande

  preparatory · DA · 10 March 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την έβδομη απόφαση 85/355/ΕΟΚ για την ισοδυναμία των επιτόπιων ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών, οι οποίοι διενεργούνται σε τρίτες χώρες, και την έβδομη απόφαση 85/356/ΕΟΚ για την ισοδυναμία των σπόρων που παράγονται σε τρίτες χώρες

  preparatory · EL · 10 March 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Änderung der siebenten Entscheidung 85/355/EWG über die Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in dritten Ländern sowie der siebenten Entscheidung 85/356/EWG über die Gleichstellung von in dritten Ländern erzeugtem Saatgut

  preparatory · DE · 10 March 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISION DEL CONSEJO que modifica la Séptima Decisión 85/355/CEE, relativa a la equivalencia de las inspecciones en pie de los cultivos productores de semillas efectuadas en terceros países, y la Séptima Decisión 85/356/CEE, relativa a la equivalencia de las semillas producidas en terceros países

  preparatory · ES · 10 March 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot wijziging van de Zevende Beschikking 85/355/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en van de Zevende Beschikking 85/356/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad

  preparatory · NL · 10 March 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.