European Union · Proposal · PC
CELEX 51992PC0094(25)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the aid for fibre flax and hemp and the amounts withheld to finance measures to promote the use of flax fibre for the 1992/93 marketing year
Introduced
24 March 1992
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 1992
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
8 official languages
Danish
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse for produktionsåret 1992/93 af støtten for spindhør og hamp samt af beløbene, der tilbageholdes til finansiering af foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hørfibre
German
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der beihilfen für Faserlein und Hanf sowie der Beihilfe für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern im Wirtschaftsjahr 1992/93
Greek
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1992/93, των ποσών της ενίσχυσης για τον υφαντικό λίνο και την κάνναβη καθώς και των ποσών που παρακρατούνται για τη χρηματοδότηση των μέτρων που ευνοούν τη χρησιμοποίηση ακατέργαστων ινών λίνου
Spanish
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se fijan, para la campaña de comercialización de 1992/93, los importes de la ayuda para el lino textil y el cañamo así como los importes destinados a financiar las medidas tendentes a favorecer la utilización de fibras de lino
French
PROPOSITION DE Règlement (CEE) du Conseil fixant, pour la campagne de commercialisation 1992/93, les montants de l' aide pour le lin textile et le chanvre ainsi que le montant retenu pour le financement des mesures favorisant l' utilisation de filasses de lin
Italian
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna di commercializzazione 1992/93, gli importi dell' aiuto per il lino tessile e la canapa, nonché gli importi calcolati per il finanziamento delle misure intese ad incentivare l' utilizzazione delle fibre di lino
Dutch
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1992/93, van de steun voor vezelvlas en hennep, alsmede van de bedragen die worden ingehouden voor de financiering van de maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels
Portuguese
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que fixa, para a campanha de comercialização de 1992/93, os montantes da ajuda para o linho têxtil e o cânhamo, bem como os montantes retidos para o financiamento das medidas que favorecem a utilização de filamentos de linho
Records
Official proposal CELEX 51992PC0094(25) from European Union at European Commission. Dated 24 March 1992. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the aid for fibre flax and hemp and the amounts withheld to finance measures to promote the use of flax fibre for the 1992/93 marketing year
preparatory · EN · 24 March 1992
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1992/93, van de steun voor vezelvlas en hennep, alsmede van de bedragen die worden ingehouden voor de financiering van de maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels
preparatory · NL · 24 March 1992
PROPOSITION DE Règlement (CEE) du Conseil fixant, pour la campagne de commercialisation 1992/93, les montants de l' aide pour le lin textile et le chanvre ainsi que le montant retenu pour le financement des mesures favorisant l' utilisation de filasses de lin
preparatory · FR · 24 March 1992
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se fijan, para la campaña de comercialización de 1992/93, los importes de la ayuda para el lino textil y el cañamo así como los importes destinados a financiar las medidas tendentes a favorecer la utilización de fibras de lino
preparatory · ES · 24 March 1992
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna di commercializzazione 1992/93, gli importi dell' aiuto per il lino tessile e la canapa, nonché gli importi calcolati per il finanziamento delle misure intese ad incentivare l' utilizzazione delle fibre di lino
preparatory · IT · 24 March 1992
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1992/93, των ποσών της ενίσχυσης για τον υφαντικό λίνο και την κάνναβη καθώς και των ποσών που παρακρατούνται για τη χρηματοδότηση των μέτρων που ευνοούν τη χρησιμοποίηση ακατέργαστων ινών λίνου
preparatory · EL · 24 March 1992
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der beihilfen für Faserlein und Hanf sowie der Beihilfe für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern im Wirtschaftsjahr 1992/93
preparatory · DE · 24 March 1992
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que fixa, para a campanha de comercialização de 1992/93, os montantes da ajuda para o linho têxtil e o cânhamo, bem como os montantes retidos para o financiamento das medidas que favorecem a utilização de filamentos de linho
preparatory · PT · 24 March 1992
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse for produktionsåret 1992/93 af støtten for spindhør og hamp samt af beløbene, der tilbageholdes til finansiering af foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hørfibre
preparatory · DA · 24 March 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.