Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3906/89 in order to extend economic aid to include Croatia and Slovenia

Records

Official proposal CELEX 51992PC0156 from European Union at European Commission. Dated 14 April 1992. Status: open.

Timeline

1. 14 April 1992

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3906/89 in order to extend economic aid to include Croatia and Slovenia

  preparatory · EN · 14 April 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que modifica el Reglamento (CEE) nº 3906/89 con vistas a la ampliación de la ayuda económica a Croacia y Eslovenia

  preparatory · ES · 14 April 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 3906/89 per estendere l' aiuto economico alla Croazia e alla Slovenia

  preparatory · IT · 14 April 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) nº 3906/89 a fim de tornar extensiva a ajuda económica à Croácia e à Eslovénia

  preparatory · PT · 14 April 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89 med henblik på at udvide den økonomiske bistand til også at omfatte Kroatien og Slovenien

  preparatory · DA · 14 April 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3906/89 im Hinblick auf die Ausdehnung der Wirtschaftshilfe auf Kroation und Slowenien

  preparatory · DE · 14 April 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3906/89 met het oog op de uitbreiding van de economische hulp tot Koratië en Slovenië

  preparatory · NL · 14 April 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 με σκοπό την επέκταση της οικονομικής ενίσχυσης στην Κροατία και τη Σλοβενία

  preparatory · EL · 14 April 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 3906/89 en vue de l' extension de l' aide économique à la Croatie et la Slovénie

  preparatory · FR · 14 April 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.