Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries

Record

Official proposal CELEX 51992PC0175 from European Union at European Commission. Dated 6 May 1992. Status: open.

Timeline

1. 6 May 1992

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries

  preparatory · EN · 6 May 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Genehmigung der Verlängerung oder der stillschweigenden Verlängerung bestimmter zwischen Mitgliedstaaten und dritten Ländern geschlossener Handelsabkommen

  preparatory · DE · 6 May 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DECISION DU CONSEIL autorisant la prorogation ou la tacite reconduction de certains accords commerciaux conclus par des Etats membres avec des pays tiers

  preparatory · FR · 6 May 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a prorrogação expressa ou tácita de certos acordos comerciais celebrados pelos Estados-membros com países terceiros

  preparatory · PT · 6 May 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la proroga o il tacito rinnovo di taluni accordi commerciali conclusi da Stati membri con paesi terzi

  preparatory · IT · 6 May 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende machtiging tot uitdrukkelijke of stilzwijgende verlenging van bepaalde handelsakkoorden die door de Lid-Staten met derde landen zijn gesloten

  preparatory · NL · 6 May 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse til forlængelse eller stiltiende videreførelse af visse handelsaftaler, som medlemsstaterne har indgået med tredjelande

  preparatory · DA · 6 May 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se autoriza la prórroga o la tácita reconducción de determinados acuerdos comerciales celebrados por Estados miembros con países terceros

  preparatory · ES · 6 May 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες

  preparatory · EL · 6 May 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.