European Union · Proposal · PC
CELEX 51992PC0253(06)
Proposal for a Council Regulation discontinuing the compensation mechanism for fruit and vegetables in trade between Spain and Portugal and the other Member States
Introduced
11 November 1992
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 November 1992
Records
Official proposal CELEX 51992PC0253(06) from European Union at European Commission. Dated 11 November 1992. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Proposal for a Council Regulation discontinuing the compensation mechanism for fruit and vegetables in trade between Spain and Portugal and the other Member States
Proposal for a Council Regulation discontinuing the compensation mechanism for fruit and vegetables in trade between Spain and Portugal and the other Member States
preparatory · EN · 11 November 1992
Forslag til Rådets forordning om afskaffelse af udligningsmekanismen for frugt og grønsager i samhandelen mellem Spanien og Portugal og de øvrige medlemsstater
preparatory · DA · 11 November 1992
Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se suprime el mecanismo de compensación de las frutas y hortalizas en los intercambios comerciales de España y Portugal con los demás Estados miembros
preparatory · ES · 11 November 1992
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάρτιση του μηχανισμού αντιστάθμισης για τα οπωροκηπευτικά στις συναλλαγές ανάμεσα στην Ισπανία και την Πορτογαλία και τα υπόλοιπα κράτη μέλη
preparatory · EL · 11 November 1992
Proposta di Regolamento del Consiglio relativo alla soppressione del meccanismo di compensazione applicable agli scambi di ortofrutticoli tra la Spagna e il Portogallo e gli altri Stati membri
preparatory · IT · 11 November 1992
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Abschaffung des Ausgleichsmachanismus für Obst und Gemüse im Handel zwischen Spanien und Portugal einerseits und den übrigen Mitgliedstaaten andererseits
preparatory · DE · 11 November 1992
Proposta de Regulamento do Conselho que suprime o mecanismo de compensação para as frutas e produtos hortícolas nas trocas comerciais entre Espanha e Portugal e os outros Estados-membros
preparatory · PT · 11 November 1992
Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende afschaffing van het mechanisme van compenserende bedragen voor groenten en fruit in het handelsverkeer tussen Spanje en Portugal en de andere Lid-Staten
preparatory · NL · 11 November 1992
Proposition d' un Règlement du Conseil portant suspension du mécanisme de compensation pour les fruits et légumes dans les échanges entre l' Espagne et le Portugal et les autres Etats membres
preparatory · FR · 11 November 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.