Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3651/90 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to trade in fresh fruit and vegetables between Portugal and the other Member States

Records

Official proposal CELEX 51992PC0253(10) from European Union at European Commission. Dated 11 November 1992. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3651/90 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to trade in fresh fruit and vegetables between Portugal and the other Member States

  preparatory · EN · 11 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n° 3651/90 por el que se establecen las normas generales de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios de frutas y hortalizas frescas entre Portugal y los demás Estados miembros

  preparatory · ES · 11 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 3651/90 déterminant les règles générales d' application du mécanisme complémentaire aux échanges de fruits et légumes frais entre le Portugal et les autres Etats membres

  preparatory · FR · 11 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n° 3651/90 que determina as regras gerais de aplicação do mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais de frutas e produtos hortícolas frescos entre Portugal e os outros Estados-membros

  preparatory · PT · 11 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3651/90 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού κατά τις συναλλαγές νωπών οπωροκηπευτικών μεταξύ της Πορτογαλίας και των άλλων κρατών μελών

  preparatory · EL · 11 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3651/90 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer van verse groenten en fruit tussen Portugal en de andere Lid-Staten

  preparatory · NL · 11 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3651/90 zur Festlegung der Grundregeln für die Anwendung des ergänzenden Mechanismus im Handel mit frischen Obst und Gemüse zwischen Portugal und den übrigen Mitgliedstaaten

  preparatory · DE · 11 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di Regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 3651/90 che stabilisce le norme generali d' applicazione del meccanismo complementare applicabile agli scambi di ortofrutticoli freschi tra il Portogallo e gli altri Stati membri

  preparatory · IT · 11 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3651/90 om fastsættelse af generelle regler for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med friske frugter og grønsager mellem Portugal og de øvrige medlemsstater

  preparatory · DA · 11 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.