Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector

Records

Official proposal CELEX 51992PC0573 from European Union at European Commission. Dated 29 January 1993. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector

  preparatory · EN · 29 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα της ζάχαρης

  preparatory · EL · 29 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EØF) af om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker

  preparatory · DA · 29 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE Règlement (CEE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 1785/81 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre

  preparatory · FR · 29 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) nr. 1785/81 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker

  preparatory · DE · 29 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1785/81 relativo all' organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero

  preparatory · IT · 29 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1785/81 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar

  preparatory · ES · 29 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1785/81 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker

  preparatory · NL · 29 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento (CEE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n. 1785/81 que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar

  preparatory · PT · 29 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.