European Union · Proposal · PC
CELEX 51993PC0109(01)
Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) establishing an additional levy in the milk and milk products sector (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)
Introduced
9 March 1993
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 March 1993
Records
Official proposal CELEX 51993PC0109(01) from European Union at European Commission. Dated 9 March 1993. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) establishing an additional levy in the milk and milk products sector (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)
Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) establishing an additional levy in the milk and milk products sector (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)
preparatory · EN · 9 March 1993
Proposta modificata di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che istituisce un prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (presentata dalla Commissione in virtù dell' articolo 149, paragrafo 3, del trattato)
preparatory · IT · 9 March 1993
Proposta alterada de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que institui uma imposição suplementar no sector do leite e dos produtos lácteos (Apresentada pela Comissão ao abrigo do disposto no n° 3 do artigo 149° do Tratado
preparatory · PT · 9 March 1993
Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant un prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers (présentée par la Commission en vertu de l' article 149, paragraphe 3 du traité CEE)
preparatory · FR · 9 March 1993
Τροποποιημένη πρόταση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά τον καθορισμό συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
preparatory · EL · 9 March 1993
Propuesta modificada de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos (presentada por la Comisión en virtud del apartado 3 del artículo 149 del Tratado CEE)
preparatory · ES · 9 March 1993
Ændret forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af en tillægsafgift på mælk og mejeriprodukter (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3)
preparatory · DA · 9 March 1993
Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot instelling van een extra heffing in de sector melk en zuivelprodukten (door de Commissie ingediend op grond van artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag)
preparatory · NL · 9 March 1993
Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Erhebung einer Zusatzabgabe im Milchsektor (gemäß Artikel 149 Paragraph 3 des EWG-Vertrags von der Kommission vorgelegt)
preparatory · DE · 9 March 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.