Re-examined proposal for a COUNCIL DIRECTIVE modifying Directives 81/851/EEC and 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products

Records

Official proposal CELEX 51993PC0220(02) from European Union at European Commission. Dated 1 June 1993. Status: open.

Timeline

1. 1 June 1993

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Re-examined proposal for a COUNCIL DIRECTIVE modifying Directives 81/851/EEC and 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products

  preparatory · EN · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Opnieuw behandeld voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van de Richtlijnen 81/851/EEG en 81/852/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik

  preparatory · NL · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition réexaminée de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant les directives 81/851/CEE et 81/852/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux médicaments vétérinaires

  preparatory · FR · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Επανεξεταζόμενη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 81/851/ΕΟΚ και 81/852/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα κτηνιατρικά φάρμακα

  preparatory · EL · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Überprüfter Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinien 81/851/EWG und 81/852/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Tierarzneimittel

  preparatory · DE · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta reexaminada de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifican las Directivas 81/851/CEE y 81/852/CEE relativas a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medicamentos veterinarios

  preparatory · ES · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Revideret forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 81/851/EØF og 81/852/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærmedicinske præparater

  preparatory · DA · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta reexaminada de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera as Directivas 81/851/CEE e 81/852/CEE respeitantes à aproximação das legislações dos Estados-membros relativas aos medicamentos veterinários

  preparatory · PT · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta riesaminata di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica le direttive 91/851/CEE e 81/852/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai medicinali veterinari

  preparatory · IT · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.