Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1993/94)

Records

Official proposal CELEX 51993PC0243 from European Union at European Commission. Dated 4 June 1993. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1993/94)

  preparatory · EN · 4 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Eröffnung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Rum, Taffia und Arrak mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im pazifischen Ozean (AKP-Staaten) (1993/1994)

  preparatory · DE · 4 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se establece la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario para el ron, la tafia y el arak, originarios de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico (ACP) (1993/1994)

  preparatory · ES · 4 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) (1993/94)

  preparatory · DA · 4 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo à abertura e modo de gestão de um contingente pautal comunitário para o rum, o tafiá e a araca, originários dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico (ACP) (1993/1994)

  preparatory · PT · 4 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante apertura e modalitá di gestione di un contingente tariffario comunitario per il rum, il tafia ed l' arak, originari degli Stati dell' Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) (1993/94)

  preparatory · IT · 4 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening en het beheer van een communautair tariefcontingent voor rum, tafia en arak van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribisch Gebied en de Stille oceaan (ACS) (1993/1994)

  preparatory · NL · 4 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, την τάφια και το αράκ, καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) (1993/1994)

  preparatory · EL · 4 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture et mode de gestion d' un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, le tafia et l' arak originaires des Etats d' Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) (1993/1994)

  preparatory · FR · 4 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.