Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3742/92 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) to Regulation (EEC) No 3687/91 for the 1993 fishing year and Regulation (EEC) No 3725/92 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3687/91 for the 1993 fishing year

Records

Official proposal CELEX 51993PC0245 from European Union at European Commission. Dated 1 June 1993. Status: open.

Timeline

1. 1 June 1993

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3742/92 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) to Regulation (EEC) No 3687/91 for the 1993 fishing year and Regulation (EEC) No 3725/92 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3687/91 for the 1993 fishing year

  preparatory · EN · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3724/92 om fastsættelse for fangstsæsonen 1993 af orienteringspriserne for de i litra A, D og E i bilag I til forordning (EØF) nr. 3687/91 anførte fiskerivarer og forordning (EØF) nr. 3725/92 om fastsættelse for fangstsæsonen 1993 af orienteringspriserne for de i bilag II til forordning (EØF) nr. 3687/91 anførte fiskerivarer

  preparatory · DA · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) nº 3742/92, por el que se fijan, para la campaña pesquera de 1993, los precios de orientación de los productos de la pesca enumerados en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) nº 3687/91, y el Reglamento (CEE) nº 3725/92, por el que se fijan, par la campaña pesquera de 1993, los precios de orientación de los productos de la pesca enumerados en el Anexo II del Reglamento (CEE) nº 3687/91

  preparatory · ES · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3724/92 tot vaststelling van de oriëntatieprijs voor de in bijlage I, punten A, D en E, van Verordening (EEG) nr. 3687/91 genoemde visserijprodukten voor het visseizoen 1993, en van Verordening (EEG) nr. 3725/92 tot vaststelling van de oriëntatieprijs voor de in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3687/91 genoemde visserijprodukten voor het visseizoen 1993

  preparatory · NL · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 3724/92 fixant, pour la campagne de pêche 1993, les prix d' orientation des produits de la pêche énumérés à l' annexe I points A, D et E du règlement (CEE) n° 3687/91, et le règlement (CEE) n° 3725/92 fixant, pour la campagne de pêche 1993, les prix d' orientation des produits de la pêche énumérés à l' annexe II du règlement (CEE) n° 3687/91

  preparatory · FR · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση Πρόταση κανονισμοιύ (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3724/92 περί καθορισμού, για την του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3724/92 περί καθορισμού, για την περίοδο αλιείας 1993, των τιμών προσανατολισμού των περίοδο αλιείας 1993, των τιμών προσανατολισμού των αλιευτικών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι αλιευτικών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι σημεία Α, Δ και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3687/91, και σημεία Α, Δ και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3687/91, και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3725/92 περί καθορισμού, για την του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3725/92 περί καθορισμού, για την περίοδο αλιείας 1993, των τιμών προσανατολισμού των περίοδο αλιείας 1993, των τιμών προσανατολισμού των αλιευτικών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του αλιευτι9κών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3687/91 κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3687/91

  preparatory · EL · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 3724/92 che fissa, per la campagna di pesca 1993, i prezzi d' orientamento dei prodotti della pesca di cui all' allegato I, lettere A, D e E del regolamento (CEE) n. 3687/91 e il regolamento (CEE) 3725/92 che fissa, per la campagna di pesca 1993, i prezzi d' orientamento dei prodotti della pesca di cui all' allegato II del regolamento n. 3687/91

  preparatory · IT · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) nº 3724/92, que fixa, para a campanha de pesca de 1993, os preços de orientação dos produtos da pesca, enumerados nas partes A, D e E do Anexo I do Regulamento (CEE) nº 3687/91, e o Regulamento (CEE) nº 3725/92, que fixa, para a campanha de pesca de 1993, os preços de orientação dos produtos da pesca, enumerados no Anexo II do Regulamento (CEE) nº 3687/91

  preparatory · PT · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3724/92 zur Festsetzung der Orientierungspreise für die in Anhang I Abschnitte A, D und E der Verordnung (EWG) Nr. 3687/91 aufgeführten Fischereierzeugnisse für das Wirtschaftsjahr 1993 und der Verordnung (EWG) Nr. 3725/92 zur Festsetzung der Orientierungspreise für die in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3687/91 aufgeführten Fischereierzeugnisse für das Wirtschaftsjahr 1993

  preparatory · DE · 1 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.