Recommendation for a COUNCIL DECISION: The opening of negotiations between the EEC the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden on a modification of their Agreement on civil aviation

openEuropean Union· European Commission· EN

Introduced

9 June 1993

Last action

9 June 1993 · Published

Status

open

Records

Official proposal CELEX 51993PC0265(01) from European Union at European Commission. Dated 9 June 1993. Status: open.

Timeline

9 June 1993
Published
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO: Apertura di negoziati tra la CEE il Regno di Norvegia e il Regno di Svezia concernenti una modifica dell' accordo nel settore dell' aviazione civile

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO: Apertura di negoziati tra la CEE il Regno di Norvegia e il Regno di Svezia concernenti una modifica dell' accordo nel settore dell' aviazione civile
preparatory · IT · 9 June 1993
View Download Open at official source
Recommandation de DECISION DU CONSEIL: Ouverture de négociations entre la Communauté économique européenne, le royaume de Norvège et le royaume de Suède concernant une modification de l' accord qu' ils ont conclu dans le domaine de l' aviation civile
preparatory · FR · 9 June 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD: Het openen van onderhandelingen tussen de EEG, het Koninkrijk Noorwegen en het Koninkrijk Zweden betreffende wijziging van hun overeenkomst inzake de burgerluchtvaart
preparatory · NL · 9 June 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES: Aufnahme von Verhandlungen zwischen der EWG, dem Königreich Norwegen und dem Königreich Schweden über eine Änderung ihres Abkommens über die Zivilluftfahrt
preparatory · DE · 9 June 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO relativa à abertura de negociações entre a Comunidade Económica Europeia, o Reino da Noruega e o Reino da Suécia relativas à alteração do seu acordo no domínio da aviação civil
preparatory · PT · 9 June 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE: Indledning af forhandlinger mellem EØF, Kongeriget Norge og Kongeriget Sverige om en ændring af deres aftale om civil luftfart
preparatory · DA · 9 June 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου - Έναρξη διαπραγματεύσεων μεταξύ της ΕΟΚ, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Βασιλείου της Σουηδίας σχετικά με την τροποποίηση της συμφωνίας τους για την πολιτική αεροπορία
preparatory · EL · 9 June 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Recomendación de DECISION DEL CONSEJO: Apertura de negociaciones entre la CEE, el Reino de Noruega y el Reino de Suecia sobre una modificación de su Acuerdo sobre aviación civil
preparatory · ES · 9 June 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Recommendation for a COUNCIL DECISION: The opening of negotiations between the EEC the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden on a modification of their Agreement on civil aviation
preparatory · EN · 9 June 1993
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51993PC0265(01)
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fe2e4583-bd13-4a82-a1fc-2589a484c7e8
eurlex · 51993PC0265(01) · source updated 9 June 1993