Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists

Records

Official proposal CELEX 51993PC0441(01) from European Union at European Commission. Dated 22 September 1993. Status: open.

Timeline

1. 22 September 1993

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists

  preparatory · EN · 22 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO concernente il divieto d' utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e dei ß-agonisti nelle produzioni animali

  preparatory · IT · 22 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l' interdiction d' utilisation de certaines substances à effet hormonal, thyréostatique et des substances ß-agonistes dans les spéculations animales

  preparatory · FR · 22 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que diz respeito à proibição da utilização de certas substâncias de efeito hormonal ou tireostático e de substâncias ß-agonistas em produção animal

  preparatory · PT · 22 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se prohíbe utilizar determinadas sustancias de efecto hormonal y tireostático y sustancias ß-agonistas en la cría de ganado

  preparatory · ES · 22 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES über das Verbot der Verwendung bestimmter Stoffe mit hormonaler bzw. thyreostatischer Wirkung und von ß-Agonisten in der tierischen Erzeugung

  preparatory · DE · 22 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking alsmede van ß-agonisten

  preparatory · NL · 22 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί απαγόρευσης της χρησιμοποίησης ορισμένων ουσιών με δράση ορμονική, θυρεοστατική και των β-ανταγωνιστών στη ζωϊκή παραγωγή, για κερδοσκοπικούς λόγους

  preparatory · EL · 22 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om forbud mod anvendelse af visse stoffer med hormonal og thyreostatisk virkning og af ß-agonister i husdyrbrug

  preparatory · DA · 22 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.