Proposal for a Decision of the Council and the Ministers for Health of the Member States, meeting within the Council, concerning the extension to the end of 1994 of the 1991-1993 plan of action in the framework of the ' Europe against AIDS' programme

Records

Official proposal CELEX 51993PC0453 from European Union at European Commission. Dated 29 September 1993. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a Decision of the Council and the Ministers for Health of the Member States, meeting within the Council, concerning the extension to the end of 1994 of the 1991-1993 plan of action in the framework of the ' Europe against AIDS' programme

  preparatory · EN · 29 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil et des ministres de la santé des Etats membres réunis au sein du Conseil concernant la prolongation jusqu' à la fin de 1994 du plan d' action 1991- 1993 adopté dans le cadre du programme "l' Europe contre le sida"

  preparatory · FR · 29 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad en de ministers van Volksgezondheid van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, concerning de verlenging tot eind 1994 van het actieprogramma voor 1991-1993 in het kader van het "Europa tegen AIDS"-programma

  preparatory · NL · 29 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO E DEI MINISTRI DELLA SANITA DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, RIGUARDANTE L' ESTENSIONE FINO A TUTTO IL 1994 DEL PIANO D' AZIONE 1991-1993 NEL QUADRO DEL PROGRAMMA "L' EUROPA CONTRO L' AIDS"

  preparatory · IT · 29 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo y de los Ministros de Sanidad de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la ampliación hasta el fin de 1994 del plan de acción 1991-1993 en el marco del programa "Europa contra el SIDA"

  preparatory · ES · 29 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και των Υπουργών Υγείας των κρατών μελών, που συνεδρίασαν στα πλαίσια του Συμβουλίου, περί της παράτασης μέχρι το τέλος του 1994 του σχεδίου δράσης 1991-1993 στο πλαίσιο του προγράμματος "Η Ευρώπη κατά του AIDS"

  preparatory · EL · 29 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates und der im Rat vereinigten Minister für das Gesundheitswesen der Mitgliedstaaten zur Verlängerung des Aktionsplans 1991-1993 im Rahmen des Programms "Europa gegen AIDS" bis Ende 1994

  preparatory · DE · 29 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho e dos Ministros da Saúde dos Estados-membros reunidos no Conselho, relativa ao prolongamento até final de 1994 do plano de acção para 1991/1993 no âmbito do programa "A Europa contra a SIDA"

  preparatory · PT · 29 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse truffet af Rådet og medlemsstaternes sundhedsministre, forsamlet i Rådet, om forlængelse inden for rammerne af programmet "Europa mod AIDS" af handlingsplanen for 1991-1993 indtil udgangen af 1994

  preparatory · DA · 29 September 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.