Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) on the statistics relating to the trading of goods by the Community and its Member States with non-member countries

Records

Official proposal CELEX 51993PC0476 from European Union at European Commission. Dated 9 December 1993. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) on the statistics relating to the trading of goods by the Community and its Member States with non-member countries

  preparatory · EN · 9 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om statistikker over udveksling af goder mellem Fællesskabet og dets medlemsstater på den ene side og tredjelande på den anden side

  preparatory · DA · 9 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES über die Statistiken des Warenverkehrs der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten mit Drittländern

  preparatory · DE · 9 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO relativo às estatísticas das trocas de bens da Comunidade e dos seus Estados-membros com os países terceiros

  preparatory · PT · 9 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO relativo a las estadísticas de los intercambios de bienes de la Comunidad y sus Estados miembros con terceros países

  preparatory · ES · 9 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL relatif aux statistiques des échanges de biens de la Communauté et de ses Etats membres avec les pays tiers

  preparatory · FR · 9 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές για τις συναλλαγές αγαθών της Κοινότητας και των κρατών μελών της με τις τρίτες χώρες

  preparatory · EL · 9 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO relativo alle statistiche degli scambi di beni della Comunità e dei suoi Stati membri con i paesi terzi

  preparatory · IT · 9 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD betreffende de statistieken van het goederenverkeer van de Gemeenschap en haar Lid-Staten met derde landen

  preparatory · NL · 9 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.